| Bir ara Mark ve Judy Vicky ve Cristina'yı Mark'ın teknesiyle tura çıkmak için davet ettiler. | Open Subtitles | ذات مرة، مارك و جودي قاما بدعوة فيكي و كريستينا للذهاب في رحلة بحرية معهما |
| Cristina'yı da hesaba katan Mark ve Judy, onun hoşlanabileceğini düşündükleri Mark'ın iş ortaklarından birisinin seçkin ve genç oğlunu da davet ettiler. | Open Subtitles | و هما يضعان كريستينا ببالهما قام مارك و جودي بدعوة أحد أبناء شركائه شاب متاسب مارك اعتقد أنه قد يعجبها |
| Bir akşam... Mark ve Judy ikisini bir arkadaşlarının sanat sergisi açılışına götürdü. | Open Subtitles | ذات مساء قام مارك و جودي باصطحابهما لافتتاح معرض فني لأحد الأصدقاء |
| Hayır, Mark ve Judy'le tekne turuna her zaman çıkabiliriz. Cristina ve Juan Antonio'yla... | Open Subtitles | لا، لا، يمكننا دائماً أن نذهب في رحلة قارب مع مارك و جودي |
| Pete, Jessica, Chris, Steve, Wendy ve Jodie mi? | Open Subtitles | بيت،جيسيكا،كريس،ستيف،ويندي و جودي |
| Araba kazasında ölen Frank'ın çocukları Allen ve Jodie'nin mezarlarını ziyaret ediyordum. | Open Subtitles | (كنت أزور مقبرتي (هيلين) و(جودي أطفال (فرانك) اللذان قتلا في حادث سيارة |
| Bruce ve Judy Morrison, insanlar arasında, çok sevilen ve aktif kişilermiş. | Open Subtitles | بروس و جودي موريسون كانا محبوبين و ناشطان بالمجتمع |
| Fazla değil, ama sana ve Judy'e faydası olur. | Open Subtitles | ليس هناك كثير, ولكن ربما انت و "جودي" تحتاجونها. |
| Bunlar Punch ve Judy. Bunlar her zaman böyleler. | Open Subtitles | تلك لكمةُ و جودي كَانوا دائماً عَنيفينَ |
| Sammy Davis, Jr... ve Judy Carne... | Open Subtitles | مع سامي دافيز الابن و جودي كارني |
| İyi haber; Randy ve Judy birlikte olmaya devam edecekti. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أن راندي) و (جودي) سيبقيان معا ً) |
| İçinde bolca sikişme ve yumruklaşmanın olduğu Nabokov ve Judy Blume karışımı bir şey. | Open Subtitles | إنها مقابلة بين "نابكوف" و "جودي بلوم" مع الكثير من النكاج و الضرب ما أسمها ؟ |
| Mark ve Judy'ye bir kuş almalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نشتري طيراً لـ مارك و جودي |
| Roger ve Judy çok mutlu bir çiftmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | "روجر" و "جودي" كانا يبدوان زوجان سعيدان |
| Baloya götürecek bir sevgilin olmadığı için bana Meyve Kokteyli ve Judy Operasyonu'nda bana yardım edersin diye umuyorum. | Open Subtitles | و منذ أن لم يكن لديك رفيق للحفلة الراقصة كنتُ أتمنى بأن تساعدني بعملية "بانش و جودي". |
| Ertesi gün otelde uyandım ve Judy yoktu. | Open Subtitles | حتى استيقظت الصباح التالي في الفندق و(جودي) لم تكن هناك |
| Roger ve Judy çok mutlu bir çiftmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | (روجر) و(جودي) كانا يبدوان كزوجان سعيدان |
| Martin ve Judy'nin evi, lütfen mesaj bırakınız. | Open Subtitles | إنّك تتصل بمكان إقامة (مارتن) و(جودي)، الرجاء أترك رسالة. |
| Jefferson ve Jodie... | Open Subtitles | ...جيفرسون و جودي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 