| Karar verildi. Binbaşı, senin ve Jonas'ın bununla ilgilenmesini istiyorum. | Open Subtitles | لقد تم إتخاذ القرار، مايجور أريدك أنتِ و جوناس أن تتولوا الأمر |
| Albay O'Neill ve Jonas döndüğünden beri onlardan hiçbir haber alamadık. | Open Subtitles | لم نسمع عنهم شيئاً منذ عاد الكولونيل أونيل و جوناس |
| -Teal'c ve Jonas bir şey buldular mı? | Open Subtitles | هل وجد تيلك و جوناس أي شيء بعد |
| - Reynard ve Jonas dönüş yolundalar. - Carter nerede? | Open Subtitles | رينارد * و * جوناس * فى طريقهم للعوده * أين * كارتر * ؟ |
| İnanamıyorum. Arkady Balagan ve Jonas Etkin aynı otelde. Bunun ihtimali nedir ki? | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك, (أركادي بالاغان) و (جوناس إتكن) في نفس الفندق, متى كان سيحدث ذلك؟ |
| Fabrice, -bugün aramızda yok-, Jean-Christophe ve Jonas... aranızda kura çekmeniz gerekecek. | Open Subtitles | بين (فابريس) الغائب عنّا اليوم (جون كريستوف) (و (جوناس يجب أن نقيم قرعةً يا جماعة |
| Miranda ve Jonas'ı tam olarak bıraktığım yerde buldum ve beraber Dalgagüdücü'ye doğru yola çıktık ama daha gelemeden Savage'ın askerleriyle çarpıştık. | Open Subtitles | وجدت (ميرندا) و(جوناس) حيث تركتهما تحديداً ثم هرولنا نحو (ويف رايدر)، لكننا واجهنا مغاوير (سافاج) |
| Maalesef Vandal Savage Miranda ve Jonas'ı öldürmeyi başardı. | Open Subtitles | للأسف إن (فاندال سافاج) نجح بالفعل في قتل (ميرندا) و(جوناس) |
| Miranda ve Jonas, simaları resmen beynime kazındı. | Open Subtitles | (ميرندا) و(جوناس) وجهاهما حفرا في ذهني |
| 2166 yılından haberlere göre Vandal Savage Miranda ve Jonas'ı öldürmeyi başarmış. | Open Subtitles | التقارير من عام 2166 تؤكد أن (فاندال سافاج)... نجح بالفعل في قتل (ميرندا) و(جوناس... ) |
| ve Jonas da. | Open Subtitles | و جوناس أيضاً |
| ve Jonas Quinn. | Open Subtitles | و جوناس كوين |
| Peki ya Lena ve Jonas? | Open Subtitles | ماذا عن (لينا) و(جوناس)؟ |
| Bu Miranda ve Jonas için! | Open Subtitles | (هذالأجل(ميرندا)و(جوناس! |
| Miranda ve Jonas oracıkta öldürüldü. | Open Subtitles | (ميرندا) و(جوناس) قتلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 