| - Ross ve Joey burada yoklar. Merasimi izleyebilirsin. - Sağ ol. | Open Subtitles | روس و جوى ليسوا هنا انت ممكن ان تشاهد الاستعراض |
| Ama sonra Chandler ve Joey yapmamaya ikna etti! | Open Subtitles | و لكن تشاندلر و جوى اقنعونى بألا اخبرك |
| Senin dışarda kalp kırıyor olman lazım, Çılgınca eğleneceğin yere, içine kapanık yaşıyorsun, bana ve Joey'e saldırarak yaşamaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | يجب أن تخرجى لتحطمى القلوب وتتصرفى بجنون, وتستمتعى بوقتكِ بدلاً من أن تكونى عصبية وتهاجمينى أنا و(جوى) |
| Joey'le ben kibritle oynarsak seni 100'e çıkarabiliriz. | Open Subtitles | اذا لعبنا انا و جوى بالكبريت سوف نرفع الرقم الى 100 |
| Joey'le ben, onları dövüştürebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان اضعهم انا و جوى و نتصارع |
| Ross, tatlı patatesleri uzatır mısın? Joey'de de patates püresi var, eğer değiştirmek istersen. | Open Subtitles | و جوى حصل على البطاطس المهروسة اذا كنتى تريدين ان تبدليهم |
| Joey'de de patates püresi var, eğer değiştirmek filan istersen. | Open Subtitles | و جوى حصل على البطاطس المهروسة اذا كنتى تريدين ان تبدليهم |
| Sen ve Joey İtalya'da kalıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت و"(جوى)" ستبقون في "(إيطاليا)". |
| evet Oleyy! ve Joey buraya sizin tüm eski eşyalarınızı almaya | Open Subtitles | و(جوى) هنا جاء ...ليأخذ كل أغراضكم القديمة |
| Seni ve Joey'i evi götürmeme ne dersin? | Open Subtitles | هل اقلكم انتى و (جوى) للمنزل ؟ |
| Sen ve Joey bayağı bir yakınlaştınız | Open Subtitles | اذاً أنتِ و(جوى) كنتما مستريحان... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 