"و حتى لو كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olsa bile

Öyle olsa bile sence kim korkmalı, söylesene?
و حتى لو كان هو من عليه ان يخاف ، قل لي ؟

Biri olsa bile, hamile kalamayacağımı biliyorsun.
و حتى لو كان هنالكَ شخصٌ آخر, أنتِ تعرفين إنني لا يمكنني الحمل

Orada balık olsa bile, ne yapacaksın onları?
و حتى لو كان هناك سمك ماذا ستفعلون به

olsa bile gitmezdim.
و حتى لو كان هناك فلن أذهب

Yanlış olsa bile.
و حتى لو كان خاطئاً