"و خذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• al ve
• Parayı
• de yanına al
• ve al
• dinlen

Koy onu yerine. Derin bir nefes al ve cebine geri koy.
ضعه جانبا و خذ نفس عميق وضعة في جيبك الخلفي

Kızları bırak, anahtarı al ve git buradan.
أترك الفتاة و خذ المفاتيح و ارحل من هنا . موافق؟

Şu 20 doları al ve bu insanları...
خذ هذه العشرين دولاراً و خذ هؤلاء

Parayı çantaya ve silahlarını yastık kılıfına koy, dedim.
لقد قلت خذ المال و ضعه فى الحقيبة و خذ أسلحتك و ضعها فى كيس الوسادة

Çıkabilirsin 40 Numara, üzümleri de yanına al.
الآن إذهب يا رقم 04 و خذ حبات عنب

- Mantis'i de yanına al.
"و خذ "فرس النبي

Bırak şu mermileri ve al şu hapları.
إتركْ هذا الرصاصِ و خذ هذه الحبوبِ.

Biraz dinlen. Berbat görünüyorsun.
و خذ قسطاً من الراحة أنت تبدو مثل الجحيم

Yanına 3 ajan al ve bir sonraki uçakla oraya git.
خذ معك ثلاثة عملاء و خذ الرحلة القادمة

O halde, sert bir kahve al ve duşa zıpla uykucu şirin.
اشرب فنجان قهوة و خذ حماماً يا كسول

"Çimleri saat yönünde biç çünkü Cornfieldlar öyle yapar." "Bu kömürü al ve kıçına sok"...
و "جز العشب مع عقارب الساعة لأن هذه هي الطريقة الكورنفيلدية" و "خذ قطعة الفحم هذه وضعها في مؤخرتك"

Kafanı kaldır derin bir nefes al ve büyük fırsatların seni beklediğine inan.
إرفعرأسك... و خذ نفسا هناك الكثير من الإحتمالات الرائعة

Parayı çantaya koy ve silahlarını yastık kılıfına.
و خذ أسلحتك و ضعها بداخل كيس الوسادة

Jane'i de yanına al.
و خذ (جاين) معك

Sus ve al şunu.
فقط كن هادئا و خذ هذه

Öğleden sonra git dinlen Günü sana veriyorum.
و خذ بقية اليوم أجازة خذ أجازة مرضية