Bak, o yemeklerini Her zaman bitirir ve hep geceleri beslenir. | Open Subtitles | دائماً ينهي طعامه و دائماً ما يأكله بالليل |
Kızlara yeterince para verirsen Her zaman seni mutlu ederler. | Open Subtitles | الفتيات تدفع لهن ما يكفي من المال و دائماً ما يقضين على المال |
Piper, benim iç güdülerim Her zaman doğrudur, onlara güvenmek zorundayım. | Open Subtitles | بايبر، إنَّ غرائزي غالباً، و دائماً ما تُصيب، لذا عليَّ الوثوق بهم |
ve Her zaman çok yorgundu Eric Miller'la evli herhangi birinin olacağı gibi. | Open Subtitles | كانت تغطى على واحدة من النساء والتى كانت فى أجازة أمومة و دائماً ما كانت مُتعبة , أنت تعرف ؟ |
Beyin ve kalp. Birbirlerine Her zaman dengede tutarlar. | Open Subtitles | العقلو القلب، و دائماً ما نبقى عليهما فى توازن. |
Bu garnizonun da kendi takımı var, Her zaman kazanır, buna spor dersen tabii. | Open Subtitles | و الحاميه تشارك بفريق و دائماً ما يكسب إن كنت تسمي هذه رياضه |
Her zaman bu tarz bir uçakta uçarım ve zaman bu çanta buraya uymuştur. | Open Subtitles | لكني دائماً ما أسافر بهذه الحقيبة في نفس نوع الطائرات و دائماً ما يكون المكان مناسب |
Bu garnizonun da kendi takımı var, Her zaman kazanır, buna spor dersen tabii. | Open Subtitles | و الحاميه تشارك بفريق و دائماً ما يكسب إن كنت تسمي هذه رياضه |
Ben hep ceza alıyorum. Sen Her zaman kazanıyorsun. | Open Subtitles | دائماً ما يتم حبسي, و دائماً ما تفوز أنت |
Ne zaman biri sapanla taş atmak istese Her zaman birileri sapan satıyor olacak. | Open Subtitles | الرجل الصغير دائماً ما سيحتاج الى مقلاع و دائماً ما يوجد هناك احد يدفع ثمنه |
Zor günler geçirdiğin belli neyse ki oğlun Her zaman yanındaydı. | Open Subtitles | الأمر يبدو كأنه لم يمر عليكِ بسهوله و دائماً ما تفعلين الأفضل لإبنك |
Her zaman küçük kilitli bir odada son bulur. | Open Subtitles | و دائماً ما تنتهي سجين في غرفة ضيقة ومبطنه |
Sağlığı yerinde, Her zaman spora önem verirdi. | Open Subtitles | هو بصحة جيدة و دائماً ما يمارس الرياضة |
Her zaman polis ya da medyayla irtibata geçiyorlar. | Open Subtitles | و دائماً ما يتصلوا بالشرطة أو الإعلام |
Her zaman Bir Kaç Fare Buradan Jesus A Gider | Open Subtitles | و دائماً ما تموت الفئران بالأسفل هناك |
Her zaman için birkaç fare leşi bulabilirsin. | Open Subtitles | و دائماً ما تموت الفئران بالأسفل هناك |
Her zaman insan oldu. ve Her zaman vampirler oldu. | Open Subtitles | "دائماً ما كان هنالك البشرَ، و دائماً ما كان هنالكَ (مصّاصين الدماء)" |
Bu yetenek atalarımdan bana kaldı ve hâlâ işe yarıyor. | Open Subtitles | لقد تداولت عائلتي هذا العلاج منذ أجيال، و دائماً ما ينفع. |
Ben de ortada oynadım ve oyun kurucunun beceriksizliği yüzünden hep ben suçlandım. | Open Subtitles | لقد لعبتُ في مركز المِحوَر, و دائماً ما ألآم على أخطاء إلتقاطات لاعب الهجوم |