| Liz ve Dick, Lennon ve McCartney, Ali ve Frazier farklılıklarının... üstesinden geldiler. | Open Subtitles | ليز و ديك . لينون و ماكارثى , حتى . على و فريزر |
| Batman ve Robin. Bruce ve Dick. | Open Subtitles | الرجُل الوَطواط و روبين بروس و ديك |
| Perry ve Dick idam edilirse, o başka tabii. | Open Subtitles | و حتي أعلم هل بيري و ديك سيتم إعدامهم |
| Dick ve Linda senden söz ettiklerinde "zeki" ve "dahi" | Open Subtitles | عندما تحدث ليندا و ديك عنك استخدمو شروط مثل |
| Tom, Dick ve Harry'yi büyülemek için Her Matilda, Kay ve Carrie | Open Subtitles | ليأسر توم و ديك و هاري كل من ماتيلدا وكاي وكاري |
| Oynamak için değil, iş için,Tom,Dick ve Harry gibi davranmak için. | Open Subtitles | لا لألعب و لكن لأعمل أن أتصرف مثل مثل " توم " و " ديك " و " هارى" |
| Teşekkürler, Ben Degabula ve Dick Sadler. | Open Subtitles | شكرا لك, بين ديغابلو و ديك سانلر |
| Ancak 1950'lerin sonunda, Sivil Haklar Hareketi'nin hemen öncesinde, Chubby Checker ve Dick Clark, Twist'i popüler bir hâle getirmişti. | TED | و لكن في أواخر الخمسينات، مباشرة قبل حراك الحقوق المدنية، انتشرت ال(تويست) عن طريق (تشوبي تشيكير) و (ديك كلارك). |
| Harry, Joe, Tommy, Percy ve Dick! | Open Subtitles | هاري، جو، تومي، وبيرسي و ديك |
| Perry ve Dick, "G ve T" binasında, yani Güvenlik ve Tecrit'te... beklemeye başladılar. | Open Subtitles | بدأ (بيرى) و(ديك) فترة الانتظار فى مبنى الأمن والعَزلْ. |
| Perry ve Dick'in "Köşe"de randevusu var. | Open Subtitles | (بيرى) و(ديك) لديهما موعد عِند "الزاوية". |
| ve Dick Russell oldum olası bunun üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | و(ديك راسل) عكف على دراستهم منذ كان يرضع من صدر أمه |
| Perry ve Dick beş yıl bekledi. | Open Subtitles | (بيرى) و(ديك) انتظرا خمس سنوات. |
| Gümüşlerini çalmaz. ve Dick bana büyük indirim yaptı, değil mi Dick? | Open Subtitles | و(ديك) يضعني في مقـام المُستثني |
| ve Dick bana bir muafiyet verecek, değil mi? | Open Subtitles | و(ديك) يضعني في مقـام المُستثني (ديك) |
| Dick ve ben her zaman iyi arkadaştık. Biliyorsun. | Open Subtitles | أنا و ديك دائما رفاق أنت تعرفين ذلك |
| Dick ve ben birlikte pek çok şey yaşadık. | Open Subtitles | انا و ديك عرفنا بعض منذ فترة معا |
| Dick ve ben bir süredir araştırma yapıyorduk ve bizce o... O... | Open Subtitles | قمت أنا و"ديك" ببعض التفكير والتقصّي ونعتقد أنه... |
| Dick ve Jane Katili de en azından on yıldır içeride. | Open Subtitles | (و(ديك) و(جين كيلر كانوا بالسجن لمدة عشرة سنوات |
| Angel, eğer şu kapıdan giren her Tom, Dick ve vampire özel şeylerini ispiyonlasaydım, bu senin hiç hoşuna gitmezdi. | Open Subtitles | للجميع (توم) و(ديك)... ومصاص الدماء الذي دخل |
| Dick ve ben onu bilerek bunlardan uzak tuttuk. | Open Subtitles | أنا و(ديك) أبعدناه عمداً عن الصورة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 