| Janine. Selam, bizler Craigslist'ten John ve Dean. | Open Subtitles | جانين ، مرحبا هذا جون و دين من موقع القائمة |
| Şimdi o kürdana bana ver ve Dean ile Tracy'yi alıp buradan gidin. | Open Subtitles | الان سلمني العدة أنت و دين وتريسي أخرجوا من هنا |
| Hayvan toplama aracı alev almış, ve Dean bütün köpekleri kurtarmış. | Open Subtitles | الهاتف تسبب باشعال الشاحنة و دين انقد كل كلب بالداخل |
| Winchesterlar burada ve Sam ve Dean tarafından dizimin parçalanmasını istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن تتفجر ركبتاي بسبب سام و دين. |
| Düşünüyorum da belki bu işi Sam ve Dean almalı. | Open Subtitles | و أستمر بالتفكير بأن، أتعلم، ربما سام و دين يجب أن يستلما هذه القضية. |
| Sam ve Dean bir şey buldu senin pisliğini temizlemeye gidiyor. | Open Subtitles | سام و دين توصلوا لأمر، لذا سيذهبان ليصلحا خطأك. |
| Sal ve Dean gibi dünyayı göreceğiz. | Open Subtitles | سنشاهد العالم سويًّا مثل سال و دين شخصيتين من رواية على الطريق |
| Sinatra ve Dean Martinle multimilyon dolarlık kovboy filmi anlaşması yapan adam diyor bunu. | Open Subtitles | يقولها الرجل الذي وقع مع سيناترا و دين مارتين على فلم غربي أرباحه تصل للملايين |
| - Çünkü o yabani bir kız. - O iyi bir kız ve Dean ondan hoşlanıyor. | Open Subtitles | لأنها مجرد طفلة إنها طفلة جيدة و"دين يحبها |
| Eğer Sam ve Dean gerçek olsaydı bir kavgadan kaçmazlardı. | Open Subtitles | إن كان (سام) و (دين) حقيقيان لن ينسحبا من القتال |
| "Yemekte Frank ve Dean varken garnitüre gerek yoktur" | Open Subtitles | (عندما تتناول أنت و (فرانك) و (دين " " وجبة الطعام, فلا تبدأ بالمغازلة |
| Milwaukee banka soygunundan bir tanığın söylediğine göre Sam ve Dean hayatını kurtarmış. | Open Subtitles | و هناك شاهدة خلال عملية السطو على المصرف في (ميلواكي) تقسم أن (سام) و (دين) أنقذا حياتها |
| Sam ve Dean Winchester, sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | ( (سام) و (دين وينشستر, لديكما الحق ان تلزما الصمت |
| Sam ve Dean Winchester helikopterdeki yangında öldü. | Open Subtitles | (سام) و (دين وينشستر) كانا في المروحية عندما حترقت |
| "Sam ve Dean aşağıya doğru... | Open Subtitles | (سام) و (دين)" . . سارا في الممشى الأمامي |
| - "Doug ve Dean'in hırsız ve hilekâr orospu Celia'dan intikam almak için buldukları yollar." | Open Subtitles | قائمة (دوغ) و (دين) الكبرى " لطرق الإنتقام من السارقة و العاهرة "(المخادعة (سيليا |
| Bu Sam ve Dean. Onlar avcı, yardıma geldiler. | Open Subtitles | هؤلاء (سام) و (دين) هم صيادين أتوا لمساعدتنا |
| Tom Welling* ve Dean Cain* ile sıcak yoga* yaptım ve bu işe uygun olduklarını sanmıyorum. | Open Subtitles | مارست اليوغا مع (توم ويلين) و (دين كاين) ولا أظنهما متفقان على هذا |
| Neden tüm kavga sahnelerinde Sam ve Dean'in silahları kötü adamlar tarafından ellerinden düşürülüyor? | Open Subtitles | {\pos(195,220)} لماذا بكل مشهد قتال ({\pos(195,225)} يتم ركل مسدس و سكين (سام (و دين) بعيداً من قِبل الرجل الشرير ؟ |
| Neden Sam ve Dean Ruby'nin kötü olduğunu anlamıyor? | Open Subtitles | ({\pos(195,215)} لمَ لا يمكن لـ (سام و (دين) أن يريا أنّ (روبي) شريرة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 