"و رجالك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve adamların
• ve adamlarının
• ve adamlarınız
• ve adamlarınızı
• ve adamlarını
• ve adamlarına

Sen ve adamların barikatı savunacaksınız.
أنت و رجالك ستدافعون عن الأجراف الأجراف ؟

Öncelikli olarak, sen ve adamların alenen ırkçılık yapıyorsunuz.
حسناً، أولاً، العنصرية واضحـة عليك أنت و رجالك

Bu arada sen burada oturmuş seyrederken seninkilerden üçü kayıp ve adamların yavaş yavaş çözülmeye başlıyor.
لكن الأن , أنت جالس و تراقب في حين أن ثلاثة من رجالك مفقودون و رجالك بدأوا بالظهور ببطيء

Senin ve adamlarının yardımınla zombi virüsüne karşı bir aşı yapabiliriz.
بمساعدتك أنت و رجالك يمكننا أن نصنع لقاح ضّد فيروس الزومبي

Siz ve adamlarınız başınızdan büyük işe giriştiniz, ne değişti?
تيسل, أنت و رجالك لم تتحكموا به من قبل ما الذى يجعلك تظن أنك تستطيع أن تتحكم به الآن ؟

Sizi ve adamlarınızı tutmak için inşa edildi.
تم بنائة لإحتجازك أنت و رجالك

Helikopter seni ve adamlarını güvenliğinize uçuracak.
ملاح هذة الطوافة سيقلك أنت و رجالك إلى بر الأمان

Sen ve adamların, Kutsal Ruh'un bizi doldurduğu ateşle boy ölçüşemezsiniz.
انت و رجالك لستم ملائمين للهيب روح القدس الذي يملاءنا

Babam Mesnet yüzünden öldürüldü çünkü sen ve adamların o gece onun için geldiniz.
قُتل والدي بسبب المُرتكز لأنك أنت و رجالك جئتم لتأخذوه في تلك الليلة

- Bu şekilde ortadan kaybolmaları ne kadar entresan değil mi... sen ve adamların ortaya çıktıktan sonra, ne düşünüyorsun ha?
سهل جداً كيف إختفوا... . بعد ظهورك انت و رجالك الا تَعتقدُ؟

Sen ve adamların oraya vardıktan sonra ortadan kaybolmaları çok ilginç, değil mi?
سهل جداً كيف إختفوا... . بعد ظهورك انت و رجالك الا تَعتقدُ؟

Sen ve adamların ben adamlarımı toparlayıncaya kadar ailenin güvenliğinden sorumlu olacak.
أنت و رجالك سوف تحمون العائلة" . حتى أستطيع جمع رجالى مرة آخرى

Kanunlara karşı gelmekten sen ve adamların tutuklusunuz.
أنت و رجالك رهن الاعتقال.

Şef Piller, sen ve adamların alanı bozmadınız, değil mi?
سأكون قادراً على معرفة ذلك أيها الرئيس (بيلر) , لم تقم أنتَ و رجالك لم تقوموا بتلويث موقع الحريق , أليس كذلك ؟

Senin ve adamlarının hayatına değerdi.
لا أريد الحديث في هذا الموضوع فالحقيقة أن الأمر يساوي حياتك أنت و رجالك

Senin ve adamlarının barajdaki gücü kesmenizi istiyorum.
أريد منك أنت و رجالك أن تقطعوا الكهرباء من السد

Efendim, siz ve adamlarınız bu sefer geleceğim gerçeğini kabul edeceksiniz.
لكن انت و رجالك عليكم تقبل انى ذاهبة هذة المرة.

Siz ve adamlarınız iki gündür uyumadınız.
أنت و رجالك لم تنامو منذ يومين

Sizi ve adamlarınızı içeride tutmak üzere inşa edildi.
تم بنائة لإحتجازك أنت و رجالك

Malzemeleri ve adamlarını topla, ben size rehberlik ederim.
اجمع موادك و رجالك, و سأرشدك خلال ذلك.

Sana ve adamlarına berbat görevler verdiğim oldu.
أعلم أني وضعتك أنت و رجالك في مهمات قاسية