عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و ستكونين بأمان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güvende olacaksın
| Bu işi bitireceğiz. Sen de benimle ve Hun amcan ile güvende olacaksın. | Open Subtitles | سنذهب لننهي هذا الأمر (و ستكونين بأمان معي ومع العم (هان |
| Bu işi bitireceğiz. Sen de ben ve Han amcanla güvende olacaksın. | Open Subtitles | سنذهب لننهي هذا الأمر (و ستكونين بأمان معي ومع العم (هان |
| Sen de güvende olacaksın. | Open Subtitles | و ستكونين بأمان |
| ...ve güvende olacaksın... | Open Subtitles | و ستكونين بأمان |