"و شأنى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni rahat
• Beni yalnız
• başımdan
• - Bırak beni

Hayır. Nefret ediyorum. Beni rahat bırak.
كلا، أنا أكرهك، أكرهك، أكرهك دعنى و شأنى

Lütfen Beni rahat bırak.
تبدو كهدية مغلفة نتنة . رجاء دعنى و شأنى يجب أن أركز

- Fanny, yalnızca takılıyorduk. - Beni rahat bırak!
فانى " ، لقد كنا نداعبك فقط "- دعنى و شأنى -

Beni yalnız bırakın diyorum. Beni yalnız bırakın.
دعونى و شأنى ، إننى أقول لكم فقط دعونى و شأنى

Söylemen gerekeni söyle, ve lütfen Beni yalnız bırak.
قولى ما أتيت لقوله و أرجو أن تتركينى و شأنى

Bir şey bilmiyorum. Çek git başımdan.
إننى لا أعرف شيئاً ، دعنى و شأنى

- Bırak beni! - Bırakmayacağım!
ابتعد عن هنا - دعينى و شأنى - لن أدعك -

Hayır! Lütfen, Beni rahat bırak. Hayır, sen benimsin.
لا لا، أرجوك دعنى و شأنى لا أنت ملكى

Beni rahat bırakman lazım, anlıyor musun?
يجب أن تتركنى و شأنى , هل تفهم ؟

İşten sonra Beni rahat bırakman da vardı.
هذا الشئ عن تركك لى و شأنى بعد العمل

Beni rahat bırak.
. إتركنى و شأنى

Sessiz ol şimdi ve Beni rahat bırak.
الان اهدا ودعنى و شأنى

Beni rahat bıraksınlar istedim.
لقد أردتهم أن يدعونى و شأنى

Ben de Beni rahat bırakmanı talep ediyorum.
و انا اطلب ان تتركنى و شأنى

Beni rahat bırak yeter.
آسف يا حبيبتى - دعنى و شأنى -

Yalnızca Beni rahat bırak!
أحب أن ترقصى - دعنى و شأنى -

Hiçbir şey bilmek istemiyoum. Beni yalnız bırak.
لا أريد أن أعرف شيئاً دعنى و شأنى

Bayan Wright, size yardım etmek istiyoruz. O zaman Beni yalnız bırakın.
سيدة " رايت " ، نريدك أن تساعدينا دعونى و شأنى

Beni yalnız bırak, Ephraim.
دعنى و شأنى افرايم

Beni yalnız bırakmanızı istediğimi sanıyordum.
اعتقد انى قلت لك دعنى و شأنى

- Oraya dönmeme izin verme. - Git başımdan. Toz ol.
دعينى و شأنى دعينى و شأنى فحسب

- Ellerini kaldır. - Bırak beni !
أيديكم فى المقدمة دعنى و شأنى