Beth o gece arayıp sana bir mesaj iletmemi istedi. | Open Subtitles | لقد أنهت الليلة و طلبت مني ان أوصل لك رسالة |
Bu sabah bana... beş bin toman verdi ve gitmemi istedi. | Open Subtitles | هذا الصباح أعطتني 5 آلاف تومانس و طلبت مني الذهاب |
Size vermemi istedi. Dışardaydınız. | Open Subtitles | و طلبت مني أن أعطيك إياها لكنك كنت في الخارج |
Benden mutfağa gidip bize biraz şarap getirmemi istedi. | Open Subtitles | و طلبت مني الذهاب للمطبخ و إحضار القليل من النبيذ لها |
Babamın koleksiyonunu gösteriyordum, kemer tokamı görmek istedi. | Open Subtitles | كنتُ أفرجها على مقتنيات أبي، و طلبت مني أنّ ترى مشبك حزامي. |
Biri vazgeçmiş, Chatlotte da yerine benim geçmemi istedi. Ver şu kıyafetleri. Şimdi anlaşılıyor. | Open Subtitles | إستبعد شخص ما, و طلبت مني شارلوت أن أحل مكانه, لذا أعطني الملابس |
Beş saniyeliğine karnına sürtündüm, gitmemi istedi ve hala bakirim ama konunun bunla alakası yok. | Open Subtitles | طبطبت على بطنها لخمس ثواني, و طلبت مني أن أرحل, ولا زلت بكرا, لكن ليست هذا هو المغزى |
Holdeki kutuya koymamı istedi. | Open Subtitles | كتبتها و طلبت مني وضعها في الصندوق في القاعة |
Evet. Benden nedimesi olmamı istedi. Sırtını düz tut. | Open Subtitles | نعم، و طلبت مني أن أكون وصيفة في الزفاف سأقوم لك ظهرك |
Ve babama göz kulak olmamı istedi. | Open Subtitles | و طلبت مني أن أهتم به في غيابها |
Bana gelip ona kişilik yazmamı istedi. | Open Subtitles | لقد جاءت إليّ و طلبت مني دمغها |
Kendisi tüm gün ameliyattaydı, ve benden emar sonuçlarınızı aldığına dair sizi bilgilendirmemi, istedi, sizinle Pazartesi günü bu konuda görüşmek istiyor. | Open Subtitles | إنها في غرفة الجراحة طوال اليوم و طلبت مني اخباركِ أننا حصلنا على نتائج فحص الرنين المغناطيسي و هي تريد أن تناقشها معكِ في صباح يوم الاثنين |
Dün kaynanası beni aradı ve onu ikna için yardımımızı istedi. | Open Subtitles | أمس إتصلت بي حماته و طلبت مني أن نقنعه. |
Lisa kendisini evine bırakmamı istedi ama sonra içime girdi. | Open Subtitles | لقد كنت متفاجئاً بالتأكيد ( يوم جاءت ( ليسا فلاناجان ، و طلبت مني توصيلها و إنتهى بنا الأمر و هي تغازلني |
Defalarca okumamı istedi ayrıca daha fazla Tony hikâyesi yazmanızı istedi. | Open Subtitles | ، جعلتني أقرأها لها عدة مرات و طلبت مني لو أمكنك كتابة المزيد (من قصص (طوني |
Beni arayıp uğramamı istedi. | Open Subtitles | اتصلت بي و طلبت مني المجيء |