| Vera Cosgrove, arkadaşları ve ailesi tarafından şüphesiz çok özlenecek... | Open Subtitles | فيرا كوسجروف سوف نفتقدها بكل تأكيد سيفتقدها أصدقاءها و عائلتها الحزينه |
| Winnie ve ailesi dünyayı görmek için Trigap'ten ayrıldı. | Open Subtitles | ويني و عائلتها غادروا تريغاب ليروا العالم |
| Ya bu sırada binbaşı ve ailesi öldürülürse? | Open Subtitles | و ماذا إن ماتت القائدة و عائلتها أثناء ذلك؟ |
| Eğer bir saniyeliğine peşinde olduğumuzu düşünürse Mendez'i ve ailesini öldürür. | Open Subtitles | أذا ظن للحظة واحدة اننا نطارده سوف يقتل (منديز) و عائلتها |
| Kocasına ve ailesine dönebilecek. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} .. ستتمكن من العودة إلى زوجها و عائلتها |
| Japonya'daki evi ve ailesinden. | Open Subtitles | بيتها و عائلتها في اليابان |
| Şu anda ailesi bir takım doğaüstü olaylara maruz kalmış Carolyn Perron ile birlikteyim. | Open Subtitles | و عائلتها التي تعرضت إلى حوادث خارقة. |
| Rosa ve ailesinin, elleri bolalana kadar kullanmadığımız sığınakta kalmalarına izin verdik. | Open Subtitles | جعلنا (روزا) و عائلتها ينتقلوا الى قبو النجاة الذي لم نستخدمه حتى يقفوا على اقدامهم. |
| Peggy Kenter'la ve ailesiyle ve bir an önce iyileşmesini diliyoruz. | Open Subtitles | مع بيقي كينتر و عائلتها و نتمى لها التعافي السريع |
| "Bebek" ve onun ailesi her yazı Kellerman'larda geçirirdi. | Open Subtitles | (حبيبتى) و عائلتها قضوا كل صيف فى "كيليمانس" |
| Başka bir şey var mı? Efendim, Lolita ve ailesi tahliyeden sonra nerede kalacaklar? | Open Subtitles | اين ستذهب لاليتا و عائلتها بعد اخلاء المنزل |
| Nikki ve ailesi için en doğru olanı yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت ما اعتقدت أنه الأفضل لنيكي و عائلتها |
| Oğullarınızı gördüm ama kızınız ve ailesi yoktu. | Open Subtitles | لقد رأيت أولادك الصبية لكن ليس الفتاة و عائلتها |
| Çocuk doğar doğmaz o ve ailesi hemen gitmek zorundaydı. | Open Subtitles | فعند ولادة الطفل عليها بالإنتقال و عائلتها. |
| Hotch, Tracey Belle ve ailesi 8 ay önce McLean, Virginia'ya yerleşmiş. | Open Subtitles | (هوتشنر) (هوتش)، (ترايسى بيل) و عائلتها انتقلوا لماكلين، فيرجينيا، منذ 8 اشهر |
| Juniper ve ailesi büyük göçten dolayı Güneye doğru yola koyulmuşlardı. | Open Subtitles | لكن (جينبير) و عائلتها توجهوا نحو الجنوب كجزء من الهجرة الكبيرة، |
| Onu ve ailesini sevdim. | Open Subtitles | أحببتها و عائلتها |
| Kuvira tarafından esir tutulan Su Beifong ve ailesini kurtarmak için bir operasyon düzenlemektedirler. | Open Subtitles | لأنقاذ سو بيفونك و عائلتها |
| Nicky'yi ve ailesini rahat bırakın. | Open Subtitles | اترك (نيكى) و عائلتها وحدهم فحسب |
| Yaptığı şey açığa çıkarsa uluslararası kaçakçılık yapmaktan suçlanacak ve ailesine zarar verecekler hatta öldürecekler. | Open Subtitles | -إذا تم فضحها , ستواجه تُهم تجارة دولية , و عائلتها ستتعرض للأذى أو تُقتل . -بافتراض أن ذلك صحيح ... |
| Sayın Yargıç, bu mermi açıkça Bayan Ruiz ve ailesine gelen bir şiddet uyarısıdır. | Open Subtitles | سيدي القاضي, هذه الرصاصة تهديد واضح و صريح, لعنف سيلحق بالسيدة (رويز) و عائلتها |
| Peşinde olduğumun farkına varmadan, onu Mendez ve ailesinden uzaklaştırmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن ابعدهُ عن (منديز) و عائلتها قبل أن يدرك أننا نطارده |
| Şu anda ailesi bir takım doğaüstü olaylara maruz kalmış Carolyn Perron ile birlikteyim. | Open Subtitles | أنا أجلس الآن مع (كارولين بارون). و عائلتها التي تعرضت إلى حوادث خارقة. |
| Mendez ve ailesinin zarar görmediğinden emin olmak için 10 dakika istiyorum. | Open Subtitles | أنا أطلب 10 دقائق لأتأكد من أن (منديز) و عائلتها خارج منطقة الخطر |
| Daisy, Mendez ve ailesiyle içeride. | Open Subtitles | (دايزي) في الداخل مع (منديز) و عائلتها |
| Peki ya senin ve onun ailesi? | Open Subtitles | ماذا عن عائلتك و عائلتها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 