| Savaşı kaybediyorlardı. Yardımımız karşılığında bize teknoloji önerdiler. | Open Subtitles | و كانوا يخسرون الحرب و عرضوا علينا تبادل التكنولوجيا مقابل المساعدة |
| Bir anlaşma önerdiler. | Open Subtitles | و عرضوا عليّ هدنة |
| - Ve bir anlaşma önerdiler. | Open Subtitles | و عرضوا عليهم صفقة. |
| "Çıplaklar Vadisi" filminin isim haklarına sahiplerdi ve herhangi bir öyküden muaf ismin kullanımını teklif ettiler. | Open Subtitles | أمتلكوا الحقوق لأسم الفيلم "ما وراء وادي الدمى" و عرضوا عليه أسم الفيلم غير متصلاً بأي قصة |
| Bana bir Blu-ray disk ve bir kavanoz humus teklif ettiler. | Open Subtitles | و عرضوا على جهاز (بلو راى) و مرطبان حمص |
| Bana bir Blu-ray disk ve bir kavanoz humus teklif ettiler. | Open Subtitles | و عرضوا على جهاز (بلو راى) و مرطبان حمص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 