| "John Lennon ve Plastic Ono Grubu." | Open Subtitles | يحييه جون لينون و فرقة أونو البلاستيكية. |
| Anchroga bölgesi rehine kurtarma timini ayarlıyor ve Samar ve ben de, Juneau'da onlara katılacağız. | Open Subtitles | قسم المرسى و فرقة انقاذ الرهائن, و سمر و أنا، سوف نلتقي بهم في جونو |
| Teklif şampanyayı ve klasik müziği hak ediyor. | Open Subtitles | يستحق التقدم للزواج زجاجة شامبانيا و فرقة رباعية للعزف |
| Sekiz araba, 20 ton yedek parça ve dünya klasında bir sürücü ekibi Ken Miles da dahil. | Open Subtitles | ثماني سيارات، 20 طنا من قطع الغيار، و و فرقة من السائقين من الطراز العالمي، بما في ذلك كين مايلز نفسه. |
| - On The Dark Side parçasını çalın. | Open Subtitles | من قبل المطرب جون كافرتي و فرقة بيفر براون |
| Beyazlar "funky" olmaya çalıştıklarında ortaya KC and The Sunshine grubu çıkıyor. | Open Subtitles | متى حاول البيض أن يؤدوا الفنك سينتهي بكي الأمر مع كي سي و فرقة الشمس المشرقة |
| Pentagon'un birleşik soruşturma ve istihbarat görev gücüne şimdiye kadar atanan en genç ajan. | Open Subtitles | أصغر وكيل من أي وقت مضى عين للبنتاغون التحقيق مجتمعة و فرقة عمل المخابرات. |
| Sen ve Derin Gözler geçici olarak yeniden atandınız. | Open Subtitles | لقد تمَّ إعادة تعيينكم مؤقتاً أنت و فرقة "ديب آيز" |
| Benim Ronon ve bir grup askerle çekirdek odasına ışınlanmam gerek. | Open Subtitles | سأحتاج لإرسالي الى الغرفة المركزية. و برفقتي (رونين) و فرقة جنود. |
| Bunun hakkında düşündüm ve bence ukeleler iyi fikir. | Open Subtitles | لقد فكرت بذلك . و فرقة اليوكيليلي جيدة |
| - LPAD ve SWAT ekiplerinden destek geliyor. | Open Subtitles | شرطة "لوس أنجلوس" و فرقة المداهمة يساندوننا |
| Radiohead'i ve The Pixies'i seyretmiştim. Harika. | Open Subtitles | " حضرت لفرقة " راديو هيد و فرقة " بيكسس " ذات مرة |
| Sırada gururumuz davul ve flüt grubu, başarılı Afrika turundan yeni döndüler! | Open Subtitles | تالياً طالبنا المتباه و فرقة "فايف" الذين عادوا من جولة ناجحة في أفريقيا |
| Diğer taraftan belki sen ve O'Jay'ler başka bir şeyin peşinde olabilirsiniz. | Open Subtitles | من الناحية الأخرى لربّما أنت و فرقة "أوجايز" بصدد شيءٍ ما |
| Facebook hesabında Bram Stoker Vampir Festivali ve gotik olan her şeyin kutlandığı Slayerama'da çekilen resimleri var. | Open Subtitles | حسابها على الفيسبوك يوجد فيه صور لهما في احتفال برام ستوكر لمصاصي الدماء و فرقة سلايراما اي انه احتفال لكل الامور القوطية |
| Pizzamız, pastamız ve harika bir müzik grubumuz olacak. | Open Subtitles | سنجلب البيتزا و الكعك و فرقة جميلة |
| Homer Simpson domuzumu parçaladı, Cypress Hill orkestramı çaldı, ve Sonic Youth'ta soğutucumu! | Open Subtitles | .. هومر سمبسون) أفسد خنزيري) سيبرس هل) سرقوا فرقتي للسمفونيات) و فرقة (سونك يوث) يعبثون بثلاجتي |
| ve bir tane daha makinalı tüfek mangası. | Open Subtitles | و فرقة مدفع رشاش اخري |
| Creedence, The Eagles, Chicago. | Open Subtitles | فرقة كريدنس,و فرقة الإيغلز و فرقة شيكاغو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 