"و في اليوم التالي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ertesi gün

Ve Ertesi gün sana İşler hızlı gelişti.
و في اليوم التالي يقول لكي .. إنه يعتقد أن الأمور تجري بسرعة كبيره

Ben görevdeyken, bir gün bir kız bana saati sordu, ve Ertesi gün de adres.
عندما كنت أقوم بواجبي أتت فتاة لتسألني عن الوقت و في اليوم التالي عن الإتجاه

Hiç bir rüya görüp Ertesi gün de herşeyin tanıdık olduğunu hissettin mi?
هل حلمتِ في حياتك حلم و في اليوم التالي كان عندك شعور بأن كل شيء مألوف ؟

Bir gün eviniz vardır, Ertesi gün o ev aç insanlarla dolu bir yer olabilir.
يوم عندك شقة .. و في اليوم التالي يصبح بيت مليئ بالفطائر

Ertesi gün, süvariler yine gelmiş, ve tekrar, tekrar, tekrar.
و في اليوم التالي , عادوا مرة أخرى مرة بعض مرة

Ertesi gün, bebek gibi ağlatıncaya kadar beni dövdü...
و في اليوم التالي عندما عدت إلى المدرسة بدأ يتصرف معي و كأنني لم أكن موجوداً

Ertesi gün meleği adamın kapısında gördüm ve anladım.
، و في اليوم التالي ، رأيتها بجانب بيت الرجل و حينها فهمت

Ertesi gün, merdivenden düştün ve ölüyordun az kalsın.
، قلتِ انه أقحم نفسه أو شئ من هذا القبيل و في اليوم التالي سقطتِ و كنتِ على وشك الموت

Hamuru dolaba koyun ve Ertesi gün meyve şekerlemesini ilave edin yeter.
ضعي الزبدة في البراد و في اليوم التالي, فقط أضيفي الفواكه المحلاة...

Ertesi gün kalkıyorsun yiyecek bir şeyin yok.
و في اليوم التالي , لا يمكنك حتى أن تأكل أنظري

Ertesi gün bu mesajı bırakmışsın. Ondan sonraki gün ise adam öldü.
و في اليوم التالي تركتِ هذهِ الرسالة وفي اليوم الذي يليه وجدوه ميت

Ertesi gün geleceğim dedi, sonra yine vazgeçti.
و في اليوم التالي قال بأنه سيأتي ثم بدل رأيه

Çok mükemmel bir haber almış olsam bile Ertesi gün moralim çok kötü olabilir.
تأتيني أخبار سارة و في اليوم التالي

Ertesi gün arkalarında iz bırakmadan gitmişlerdi.
و في اليوم التالي كانوا قد اختفوا

Ertesi gün.
و في اليوم التالي , لم يظهر كذلك

Bana kartınızı verdiniz ve Ertesi gün onu attım.
و قد أعطيتني بطاقتك و... في اليوم التالي رميتُها. لا أقصد الإهانة

Ertesi gün, odası çoktan boşaltılmıştı.
و في اليوم التالي أُخليت غرفتها

"Satılık" levhasını asıp Ertesi gün de "satıldı" levhasını asmam gerekiyor.
سأضع لافتة للبيع و في اليوم التالي طبعا علي ان اضع لافتة مباع- نعم-

Ertesi gün, fotoğraf çekimlerinde kendime baktım, Ve beğenmedim.
و في اليوم التالي في جلسة تصوير ، عرفتُ

Ondan sonra o ve Nana gerçekten büyük bir kavgaya tutuştular ve... Ertesi gün gitmişti.
و في تلك الليلة هو و نانا حصلت في كبيرة حقا القتال و... في اليوم التالي ذهب.