عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و قبل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ondan önce
| Ve... Ondan önce büyükannemin öldüğünü söyledin. | Open Subtitles | كلا، كلا، و قبل هذا قلت لي بأن جدتي ماتت |
| Sadece 4 ay boyunca astsubaydım. Ondan önce Meehan, Sobel vardı. | Open Subtitles | كنت قائد العمليات لمدة اربعة اشهر فقط و قبل هذا فرقة "ميهان" و "سوبيل" |
| Ve Ondan önce de seni sevdiğimi söyledim. | Open Subtitles | و قبل هذا قلت انا احبك |
| Ondan önce Ogdenville'de. | Open Subtitles | , و قبل هذا (كان هناك (أوجدنفيل |