| Karl ve ben birlikte istediğimiz kadar fazla vakit geçiremiyoruz, hepimiz Karl'dan hoşlanıyoruz değil mi? | Open Subtitles | و لم نتمكن أنا و كارل من قضاء وقت طويل مع بعض مثلما يجب و جميعنا نحب كارل، أليس كذلك ؟ |
| Karl ve ben de sakin ve hoş bir gece geçirecektik. | Open Subtitles | و أنا و كارل كان يمكننا قضاء أمسية لطيفة و هادئة مع بعض |
| Evet, neden öyle yapmıyorsun? Karl ve ben aşağıda yeriz. | Open Subtitles | نعم, افعلى هذا , سأنزا انا و كارل للأسفل قليلا . |
| Az önce Willie Mays, Stan Musial ve Carl Yastrzemski gibi efsane oldum. | Open Subtitles | لقد أصبحت للتو أسطورة مثل ويلي مايز ستان ميوزل و كارل ستمسكي |
| Polina ve Carl üç ay önce ayrılmışlar. | Open Subtitles | بولينا و كارل انفصلا عن بعضهما منذ ثلاثة أشهر |
| James Musa ve Karl Beck'in grubunun üyelerini araştırdım ve yakın zamanda bir trafik kazasında ölen Mike Mills'i buldum. | Open Subtitles | لقد بحثت عن الأعضاء المتواجدين مع جيمس موزس و كارل بيك بجماعة المتعصبين و عثرت على مايك ميلز الذي مات بحادث سيارة |
| Ve Karl ve ben yarım milyon dolar ile hayatta kalanlar oluruz. | Open Subtitles | وانا و "كارل" سنعيش مع نصف مليون دولار, ما رأيك؟ |
| Sonra, tabii, anneciğime ve babacığıma baktım -- (Gülüşmeler) Karolina ve Karl, ve büyükannem ve büyükbabam, Josefine ve Josef. | TED | ولكن عندما نظرت الى والدي و والدتي (ضحك) كارولينا و كارل وجدي و جدتي جوزيف و جوزيفين |
| - Karl ve sen de gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | ربما انت و " كارل " تريدان الذهاب معنا |
| Karl ve ben bunlardan biri değildik. | Open Subtitles | أنا و كارل لم نعد أحد هؤلاء |
| Karl ve ben barıştık. | Open Subtitles | أنا و(كارل) عدنا لبعضّ ؟ |
| - Gustav Mahler, Scott Fitzgerald lsaac Denison ve Carl Jung gibi dikkate değer kişiler için. | Open Subtitles | "غوستاف مالر" - "آيزاك دنسن" و "كارل يونغ" - "سكوت فيتزجيرالد" - ليني بروس" لا يمكنك أن تنساه، أليس كذلك؟" - |
| Martha ve Carl Brodie adında bir anne oğul. | Open Subtitles | مارث و كارل برودي , الأم والأبن |
| Annem ve Carl'a gitmem hataydı. Hemen öne çıkmalıydım. | Open Subtitles | لقد اخطأت بذهابى الى امى و "كارل" كان يجب ان اذهب فى الاتجاه الصحيح |
| Matine ve suarede Jerry Lee Lewis, June Carter ve Carl Perkins'le birlikte. | Open Subtitles | العروض الصباحية و المسائية (مع (جيري لي لويس (جوون كارتر) و (كارل بيركينز) |
| Sen ve Karl pek konuşmuyorsunuz. Galiba yemekten çok hoşlandınız? | Open Subtitles | انت و " كارل " لا تتحدثون كثيرا لابد ان الاكل اعجبكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 