| Sevgili konuklar, ...bugün burada, iki özel insanın Laura ve Kyle'ın birlikteliği için toplanmış bulunuyoruz. | Open Subtitles | أحبائى الأعزاء كلنا حاضر اليوم بسبب شخصين عزيزين علينا لورا و كايل |
| Tragerlar harika bir aile ve Kyle inanılmaz bir insan. | Open Subtitles | إن تراغيس عائلة رائعة و كايل أكثر شخص روعه |
| Balık çorbası yapmaya çalışarak başladım ve Kyle bana yardım etti. | Open Subtitles | . . بدأت اليوم في إعداد حساء السمك و كايل ساعدني في إلقائه في المهملات |
| Danny, sen ve Kyle otobüs durağına birlikte gidip geliyordunuz değil mi? | Open Subtitles | داني,انت و كايل دائما تمشيان من و الى موقف الباص سوية صحيح. ؟ |
| Ama arkadaşlığa geldiğinde, yani gerçek arkadaşlık Kyle ile ben gibi resmen özen gösterebilirsin ve kendin olabilirsin. | Open Subtitles | لكن عندما نأتي إلى الصدقاة و أعني بذلك الصداقة الحقيقية كـ أنا و كايل يمكنك رسمياً أن تهتم و أن تكون كما أنت |
| Burada Kenny'nin fakir olması ve Kyle'ın Yahudi olması hakkında harika bir konuşma yapıyorduk, | Open Subtitles | كان لدينا نقاش رائع هنا عن ان كيني فقير و كايل يهودي |
| Sonra sen büyüdün ve beni terkettin sen ve Kyle serüvenci gençler. | Open Subtitles | ثم كبرتما و تركتمانى أنت و " كايل" الفتيان الجوالة |
| Josh ve Kyle hala devam ediyor. | Open Subtitles | جوش و كايل لازالو عالقين هنالك |
| Aramızdaki sorunu gidermek için ne gerekiyorsa yapacağım eğitimin, sen ve Kyle, yani ne istediğini söyle, onu yapacağım. | Open Subtitles | وسوف ابذل قصار جهدي لتجاوز هذه المحنة "لأتأكد من أنك تدرسين جيدا أنت و"كايل أعني ، قولي ما تريدين وأنا سأنفذ |
| Onu ve Kyle'ı balodan sonra gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتها و كايل بعد حفل التخرج؟ |
| O ve Kyle... | Open Subtitles | ...ترقص بذلك الشكل ...هي و كايل انهما فقط |
| Lisedeyken Lyle ve Kyle'da seni böyle çağırmıyor muydu? | Open Subtitles | أليس هذا ما كانوا يلقبونك به "ليل" و"كايل" فى الثانوية؟ |
| Bu sabahki saldırıdaki şüphelilerimiz Lawrence Parker ve Kyle Hobbes. | Open Subtitles | المشتبهان في هجوم اليوم هما (لورنس باركر) و (كايل هوبز) |
| Gracie ve Kyle'i de peşimden sürüklüyorum. | Open Subtitles | مصطحبة جرايسي و كايل معي |
| Ailesi Janet ve Kyle. | Open Subtitles | الوالدان "جانيت"، و "كايل". مطلقان. |
| Ve ben de gidebilirim diye düşündüm, ve Kyle'ın da gelmesi iyi olur. | Open Subtitles | أعتقد بأنّي سأذهب، و(كايل) مرحب به بالمجيء. |
| Önceki gün siz ve Kyle'ın Carlie kaybolduktan sonra tanıştığınızı söylemiştiniz. | Open Subtitles | ومنذ بضعه أيام قلتى بأنك و(كايل) لم- (تتعرفوا على بعضكم إلا بعد إختفاء (كارلى |
| Jordan harikaydı, ve Kyle da, ama... | Open Subtitles | جوردون يبدو عظيما , و كايل أيضا لكن... |
| - Ayrıca Rod Norris ve Kyle Borden'ı, Jordan'ı korumak için öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | كما أعرف أن السبب الوحيد (لقتلك ل(رود نوريس)و(كايل بوردن (كان لحماية (جوردن |
| Biz Kyle ile balığa giderken yanımıza yarım düzine fıstık ezmeli reçelli sandviç alırdık ve krallar gibi yaşadığımızı sanırdık. | Open Subtitles | "يا للروعة تعلمي , عندما أنا و " كايل كنا نذهب لصيد السمك كنا نأخذ نصف دستة سندويتشات من الفستق والزبده والجيلي |
| Her zaman Kyle ile gelirdim. Kyle etrafta olmadığına göre. | Open Subtitles | أنا دائما أذهب مع (كايل) و (كايل) ليس هنا لذا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 