| Sen ve Clark'ın birbirinize göz kulak olabileceğinizden hiç kuşkum yok. | Open Subtitles | لا يوجد شك في عقلي بأنك أنتي و كلارك تستطيعون الأهتمام |
| Mills ailesi ve Clark Preston arasında bir bağ buldum. | Open Subtitles | سيدي لقد وجدت الرابط بين عائلة ميلس و كلارك بيترسون |
| Ayrıca Sakagawea vitrininde her gece canlanıyor. Lewis ve Clark'ın tartışmalarını dinliyor. | Open Subtitles | و "ساكاجاويا" , تعيش في صندوقها "تستمع الى حديث "لويس و كلارك |
| Niagara Şelalesi"nde karşılaştık... ve Clark... | Open Subtitles | مصادفة أن تكون فى شلالات نياجرا ... و كلارك |
| Lewis ve Clark seyahatnamesinin yazarları, bir kurda dönüşebilen bir Kızılderiliden bahsetmişler. | Open Subtitles | أعضاء من بعثة " لويس و كلارك " كتبوا عن الرجال الهنود الذين يستطيعون التحول لذئاب |
| Sacagawea'nın Lewis ve Clark'a yaptığı gibi. | Open Subtitles | كما ساعدت ساكاجاويا لويس و كلارك |
| Walsh ve Clark birlikte seyahatteymiş. | Open Subtitles | والش و كلارك كانوا في الرحلة معا |
| Hadi Doktor ve Clark' ı deneyelim. | Open Subtitles | دعنا نجرب الدكتور و كلارك |
| Kibarca dersek; Suzujiro ve Clark'ı düşünmeden yapıyorlar. | Open Subtitles | لكي أصف الأمر بصورة لطيفة، فإنهم يقومون بذلك مراعاة لـ(سوزوجيرو) و(كلارك) |
| Yok, Lewis ve Clark böyle. Yok, Lewis ve Clark şöyle. | Open Subtitles | ليوس) و ( كلارك) كذا) ليوس) و ( كلارك) كذا) |
| Tarih kitapları yazılırken Lewis ve Clark dipnotunda dipnotu olacak ve ben ana sayfada olacağım. | Open Subtitles | عندما ستكتب كتب التاريخ سيكون (ليوس) و(كلارك) ليس الا في هامش علي الهامش وانا السيد , سأكون الذكري |
| Ne yazık ki, Lewis ve Clark yola çıkalı 1 hafta oldu bu yüzden zaman çok önemli. | Open Subtitles | لسوء الحظ, فان (ليويس) و (كلارك) قد سبقونا منذ اسبوعين لذا فنحن في امس الحاجة الي الوقت |
| Lewis ve Clark'ın ensesinde olmamıza rağmen yeni karşılaştığım bitki çeşitlerini kayda geçirmeyi ihmal etmiyorum. | Open Subtitles | بالرغم من انه لا زال معتمد علي (ليويس) و ( كلارك) الا انني صنفت العديد من النباتات والحيوانات |
| Adamları çok çalıştırdım böylece Lewis ve Clark ile aramızdaki mesafeyi biraz daha kapattım. | Open Subtitles | لقد قدت الرجال بصعوبة (ولقد اقتربنا من ( ليويس) و (كلارك بشكل كبير |
| Bay Hunt, Lewis ve Clark'ı geçmek için bu iyi bir şans. | Open Subtitles | سيد هنت , هذه فرصتنا لكي نسبق ( ليويس) و (كلارك) |
| Edwards, Lewis ve Clark'ı gördük. | Open Subtitles | (ادورد ) , لقد رأينا للتو ( ليويس) و (كلارك) |
| Lewis ve Clark'ın geyik derisi günlüğü 500 bin dolara satıldı. | Open Subtitles | صحيفة (لويس) و (كلارك) من جلد الظبي تم بيعها مقابل 500,000 دولار |
| Yalnızca Alvarado ve Clark'ın köşesindeki bir sümük iblisi, birazdan dönerim. - Hoşçakal. | Open Subtitles | فقط شيطان تحت "ألفارادو" و"كلارك" |
| Ama Lewis ve Clark bundan uzun zaman önceydi. | Open Subtitles | نعم ، لكن (لويس) و (كلارك) كان منذ زمن طويل. |
| Ben Superman işine bakarım. Sen ve Clark da birlikte kesinti olayını araştırırsınız. | Open Subtitles | سأساعدك في قصة (سوبرمان) ويمكنكما أنت و(كلارك) العمل على قصة التعتيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 