"و كنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve biz
• Biz de
• oynuyorduk
• kıyafetlerini giyinip ısınıyorlardı

Bir çoğu da çömezdi. ve biz bunu da biliyorduk.
و الكثير منهم كانوا عديمي الخبره و كنا نعرف ذلك

Evet, ve biz umut vardı, size kalbinizin iyilik içinde bulabildiğim, biliyorum,
أجل و كنا نأمل أن تجد هذا في طيبتك الموجودة في قلبك

Bu durum Alex'in, 20'li yaşlarınını gelişimindeki en verimli dönem yapıyordu ve biz bunu görmezden geliyorduk.
بل جعله أكثر فعالية، و كنا نجلس هناك و نضيع الفرصة.

Güney Kutbu düzlüğünün tepesinde, 10.000 fit üzerinde, çok rüzgârlı, çok soğuk, çok kuruydu, Biz de bitap düşmüştük.
فوق هضبة انتاركتيك على علو 10,000 قدم كانت الرياح قوية وباردة و كنا مرهقين.

Biz de elimizde kalanlarla idare etmeye çalışıyorduk.
و كنا مضطرين للبدء بما لدينا من إطارات مطاطيه

Adı Rajiv di, Chicago da oyun oynuyorduk.
في الواقع لقد كان راجيف و كنا نلعب في شيكاجو

Gwidor'a vardığımızda, nasıl bir yerdi ama, 200 tane çocuk vardı kıyafetlerini giyinip ısınıyorlardı.
عندما وصلنا إلى غويدوور، ياله من مكان كان هناك تقريبا 200 صبي و كنا نستعد للمشاركة

ve biz her parmağımızı çapraz yapıp, balonun bir arada durması için dua ediyorduk ve çok şükür durdu.
و كنا ندعو الله بكل كياننا, أن يتماسك المنطاد و الذى من حسن الحظ ما قد حدث.

Heck, ben büyüme çağındayken kimsenin kendine saygısı yoktu, ve biz bunu düzelttik.
عندما كبرت لم يكن لأحد ثقة بالنفس و كنا على ما يرام

ve- ve biz de muhabbet ediyorduk, takılıyorduk, bilirsin, bana gitarda bazı şeyler gösteriyordu,
و كنا نتحدث و نتسكع و كان يريني بعض الامور , على الجيتار

Olay yerinde bulunan kan örnekleri var ve biz de sizi şüpheli listesinden çıkarmak istiyoruz.
لدينا بعض الدماء من مسرح الجريمة و كنا نأمل ان نستبعدك كمشتبه به

Sen Almanya'da yaşarken ve biz uzun mesafeden ilişki yürütürken sınıfında Klaus diye biri yok muydu?
عندما كنتي تعيشين في ألمانيا و كنا على علاقة بعيدة المدى ألم يكن هناك كلآوس يدرس في صفّك؟

15 yaşındaydım. Sen 16'ydın ve biz aşıktık.
أنا كنت 15 أنتِ كنتِ 16 و كنا واقعين بالحب

Ryan'la konuşursan ve biz haklıysak, insanlar ölebilir.
لو تحدثتي إلى راين، و كنا محقين، فقد يموت أحدهم.

ve biz de büyürken onlarla oynardık.
, و كنا نلعب معهم عندما كنا نكبر

Dünyanın dört bir yanındaki üslerde geçti hayatım ve biz hep "futbol" dedik.
تربيت بالعديد من القواعد على مستوى العالم و كنا نسميها فقط كرة القدم. ماذا عنكَ؟ أنا ...

Biz de düzlüğü aşmak için koşuyorduk ve ağaçların kenarına geldik.
و كنا نعبر من الفتحات و وصلنا لغابة

İçeride oynuyorduk.
و و كنا نلعب هناك حيث لم يفترض أن نكون