عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و كيف حالك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sen nasılsın
-
Siz nasılsınız
| - İyiyim Sen nasılsın? - İyi. | Open Subtitles | جيد , و كيف حالك ؟ |
| Sen nasılsın pekiyi? | Open Subtitles | و كيف حالك الآن؟ سيئ. |
| Ben çok iyiyim. Sen nasılsın? - Harikayım. | Open Subtitles | انا بخير و كيف حالك انتِ |
| Sen nasılsın? | Open Subtitles | و كيف حالك أنت؟ |
| Sen nasılsın, tatlım? | Open Subtitles | و... كيف حالك يا عزيزتي؟ |
| Sen nasılsın, Ood? | Open Subtitles | و كيف حالك (أود) ؟ |
| Sen nasılsın? | Open Subtitles | و كيف حالك ؟ |
| Peki Sen nasılsın? | Open Subtitles | و كيف حالك ؟ |
| Sen nasılsın? | Open Subtitles | و كيف حالك ؟ |