| Polly Homefeldt ve Kelly Seymour cumartesi gecesi uyuyorlarmış. | Open Subtitles | بولي هومفيلدت و كيلي سيمور كانتا تقضيان الليلة عندها |
| Oh. Nasıl üretmek istiyoruz Ryan ve Kelly gösteriyor? | Open Subtitles | كيفَ بودك ان تنتجي برنامج رايان و كيلي ؟ |
| Nasıl Ryan ve Kelly şovu başlatmayı düşünürler? | Open Subtitles | كيف تريدين انتاج برنامج رايان و كيلي ؟ ؟ |
| Sanırım, Kelly ve benim için sabah ilk iş yola koyulmak olacak. | Open Subtitles | و هكذا, أعتقد أن أول شيء سأفعله أنا و كيلي هو أن نسافر صباح غداً |
| Sue, Kelly ve Frances de yapabileceğimi biliyorlardı. | Open Subtitles | كما قلت لأعز أصدقائي سو و كيلي و فرانسيس إنني أستطيع فعل هذا |
| Sen ve Kelly'yi terfi ettirmek için kullanacakları tüm paralarla seyirciler için utanç verici olacak unisex oyuncak bebekler alacaklarını söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت , انت تعلم , مع كل هذا المال انهم يستخدمونها للتعزيزك انت و كيلي سيكون من الخزي إذا صوّرها الجمهور |
| Aslında Ryan ve Kelly'nin müsait olup olmadığını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | في الحقيقه , كنت اتسأل ما إذا كان رايان و كيلي متاحين |
| O da buna cevap olarak Regis ve Kelly'e gidip kendisine ait eski rekoru kırdı. | TED | والذي قام به هو جراء هذا الإعلان أنه ذهب إلى " ريجيس و كيلي " وحطم رقمه السابق |
| Yaşları küçüktü ve Kelly devletin korumasındaydı. | Open Subtitles | أنهم قاصرين و كيلي تحت حراسة الولاية |
| Brielle ve Kelly dışında hiç kimse buraya ait değil. | Open Subtitles | أنا أريد هتان فقط بيريل و كيلي |
| Samantha Lee ve Kelly Reyes, Jen Crowe ve Diana Wilkes karşısında. | Open Subtitles | "سامانثا لي" و "كيلي رييس" ضد "جين كرو" و "ديانا ويلكس" |
| Jen Crowe ve Kelly Reyes'ten oluşan en umulmadık takımlayız. | Open Subtitles | و هذا يحضرنا إلى الفريق البعيد عن الاحتمالات "المكون من "جين كرو" و "كيلي رييس |
| Jen Crowe ve Kelly Reyes bu sette çok iyiler. | Open Subtitles | جين كرو" و "كيلي رييس" تتألقان في هذه المجموعة" |
| Regis ve Kelly'nin bu paçavraları yaydığına.. | Open Subtitles | هل ذالك صحيح؟ انا لا استطيع ان اصدق ماقالوه "ريجز و كيلي" |
| Bende onu kurtarmak için geri gittim, kurtardım da ama bu sefer de sen ve diğerleri öldü, Simon ve Kelly. | Open Subtitles | ثم عدت مجدداً, لأنقذها وهذا ما فعلت لكن هذا يعني انك والاخرين "سايمون" و "كيلي" كنتم ستموتون |
| Ryan ve Kelly Pazartesi günü geri dönecekler. | Open Subtitles | رايان و كيلي سيعودون يوم الاثنين |
| Ee, Bayan Palmer, Deacon, Kelly ve küçük bebekleri Kirby'yi göreceğiniz için çok heyecanlı olmalısınız. | Open Subtitles | لذلك، السيدة بالمر، يجب أن تكون متحمسا جدا لرؤية الشماس و كيلي والطفل الصغير كيربي. |
| Bildiğiniz kadarıyla, Kelly ve Dylan seks yapıyorlar mıydı? | Open Subtitles | فيما أذا كان لدى ديلان و كيلي نشاط جنسي ؟ |
| Evet ve bunun Kelly ve Dylan'ı kendi Romeo ve Juliet fantazilerini yaşamak için başka bir yer bulmak zorunda bırakmış olabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | و علمت أن هذا ربما يدفع ديلان و كيلي من أيجاد مكان أخر للبقاء معاً تعلمين قصة روميو و جوليت |
| Konu şu ki Kelly ve ben değişik bir şekilde bu işte suçluyuz. | Open Subtitles | "الغرض من الموضوع هو أنني و "كيلي شعرنا بالذنب من هذا بطرق متعددة |
| Finnegan, Hannigan, Kelly ve Flannigan | Open Subtitles | {\cH03E4B8}فينيقن و هانيقان و كيلي و فلانقان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 