"و لكن ربما يمكنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama belki

Bunu görmek zorunda kaldığınız için özür dilerim ama belki ona biraz akıl verebilirsin bir sebepten buraya geldiğine göre.
أنا أسف لأنه توجب عليكم رؤية ذلك و لكن ربما يمكنك أن تعالجيه بما أنك هنا لسبب ما

- Bunu sana söyleyemem ama belki kendi aklını okuyarak başlayabilir misin?
-هذا ما لا أستطيع أن اخبرك و لكن ربما يمكنك أن تبدأ بقراءة عقلك أنت؟