| Bunu tarihimize şekil veren ırkçılık ve seksizmin tarihi aşamalarında görüyoruz Ve hâlâ toplumumuza etki ediyor. | TED | في الأنماط التاريخية للعنصرية و التميز الجنساني التي شكلت تاريخنا و مازالت تؤثر على مجتمعنا اليوم. |
| Ve hâlâ bir araba yükü pislikleri var bende. | Open Subtitles | و مازالت لديّ سيارة مليئة بتفاهاتهم |
| Ve hâlâ Ben'den hoşlanıyor değil mi? | Open Subtitles | و مازالت حقاً معجبة به , أليس كذلك |
| - Sağdıcım gelemeyeceğini söyledi, ve hala yağmur yağıyor... | Open Subtitles | , اشبيني ألغى مجيئه . . و مازالت تمطر هو ليس مستعداً |
| Huston, CO2 seviyesi 9 oldu... ve hala düşüyor. | Open Subtitles | لقد هبطت المعدلات إلى 9 و مازالت تتناقص |
| Ve hâlâ kadından iz yok. | Open Subtitles | و مازالت ليس لها أثر |
| Ve hâlâ çok hoş. | Open Subtitles | و مازالت رائعة |
| İlköğretim öğretmeni ve hala ailesinin Olney, Maryland'daki evinde yaşıyor. | Open Subtitles | "و مازالت تعيش في منزل العائلة في "ألني،ميرلاند |
| Evet ve hala gitmek istiyor. | Open Subtitles | ـ نعم و مازالت تريد الذهاب |
| ve hala öyle. | Open Subtitles | و مازالت .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 