| Sen ve Michael, aranızda birşeyler var ve bu doğal. | Open Subtitles | أنت و مايكل لديكما شيء مشترك و هذا شيء حسن |
| Örneğin George Bush, atış taliminde, Bin Laden ve Michael Moore'a ateş ediyor. | TED | علي سبيل المثال,هدف جورج بوش في التدريب, الإطلاق علي بن لادن و مايكل موور |
| Siz Jane ve Michael Banks'in babasısınız değil mi? | Open Subtitles | أنت والد جين و مايكل بانكس .. نعم أم لا؟ |
| Harika iki çocuk varmış, Jane ve Michael. | Open Subtitles | كان هناك إثنان رائعين من الفتيان.. جين و مايكل |
| Michael ve senin olabildiğince çabuk buluşma yerine gitmenizi öneririm. | Open Subtitles | و أقترح عليك و مايكل الوصول الى نقطة الالتقاء بأسرع ما يمكن |
| Tabii, müthiş David Hayward ve Michael Murphy unutmamak gerekir! | Open Subtitles | ولا ننسى العظيم ديفيد هايوارد و مايكل ميرفي |
| Ethan Hayes ve Michael Bridges kaçırıldığında neredeydin? | Open Subtitles | اين كنت في الأيام التي اختطف فيها إيثان هايز و مايكل بريدجز؟ |
| Böylece Buster kaldı ve Michael ona yeni bisikleti yaptırttı. | Open Subtitles | لذلك باستر بقى و مايكل جعله يركب الدراجه الجديده |
| ve Michael kardeşinden geriye kalanlarla günün geri kalanını... | Open Subtitles | و مايكل كان يحاول انقاذ ما تبقى من اليوم |
| ve Michael kendi ziyaretçisiyle sürprize uğramak üzereydi. | Open Subtitles | و مايكل كان على وشك ان يحصل على زياره مفاجئه |
| ve Michael sonunda babasına patronun kim olduğunu gösterdi. | Open Subtitles | و مايكل اخيرا اراد ان يوضح لوالده من الرئيس |
| Claire bana ve Michael'a, saldırganın kendisine bir şey batırmaya çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | "كلاير" أخبرتني أنا و "مايكل" أنا من هاجمها حاول أن يحقنها بشيء. |
| O ne demek bilmiyorum, ama ben ve Michael duygusal olarak bağlı değiliz. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا يعني ذلك و لكنني و مايكل لسنا متورطين ببعضنا |
| Ethan Hayes ve Michael Bridges kaçırıldığında neredeydin? | Open Subtitles | لكن كونوا سعداء و فرحين للأبد اين كنت في الأيام التي اختطف فيها إيثان هايز و مايكل بريدجز؟ |
| Madden'ın yeni oyunu çıkmış da, ben ve Michael gidip almak istiyoruz. | Open Subtitles | ان لعبة الفيديو الجديدة متوفرة الآن و كنت ارغب ان و مايكل في الذهاب للحصول عليها |
| Jason ve Michael herkese tur attırıyorlardı. | Open Subtitles | جايسون و مايكل أعطوا القيادة للجميع لكي يختبروا المحركات |
| ve Michael insanları vurmanın yanlış olduğunu düşünüyor,.. | Open Subtitles | و مايكل يعتقد بانه من الخطأ إطلاق النار على أحد |
| Alex, sen ve Michael bana, ilk kız arkadaşım Annabelle Pickett'le beni hatırlatıyorsunuz resmen. | Open Subtitles | اتعرفي أليكس,انت و مايكل تذكرينني جدا بي و بحبيبتي الأولى أنابيل بيكيت |
| Burada yazdığına göre, evde Laura ve Michael eldenberry yaşıyormuş. | Open Subtitles | " الملاك للمنزل " لورا " و " مايكل إلدينبيري |
| Tanrım olsaydı, Michael ve ben ilk kez o işi yapacaktık. | Open Subtitles | "يا إلهى , كنا سنفعلها انا و"مايكل حينها للمرة الأولى |
| Bak, bedava bir suitim var. Neden Michael ve sen bana katılmıyorsunuz? | Open Subtitles | اسمعي، لدي جناح مجاني فلماذا لا تأتين أنت و (مايكل) معي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 