"و مثلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve benim
• benim gibi

Bu şişko kediler, senin ve benim gibi işçi sınıfını sömürüyorlar!
إنهم يستغلوننا نحن الطبقة الكادحة مثلك و مثلي

İçinde, sizin ve benim gibi insanların beraberce, huzur içinde yaşayabileceği bir dünya!
في عالـمٍ أين يستطيع من هم مثلك و مثلي. أن يعيشوا بسلام جنباً إلى جنب

binlerce kez geri dönüşüme uğradılar sizin ve benim gibi bundan dolayı ,oradaki sadece benim aslında korkacak ne var?
كلها تمت إعادة تدويرها آلاف المرات, مثلك و مثلي. ولذا، لا يوجد هناك غيري.

Sizin ve benim gibi ölümlüler, evrenin nasıl işlediğini anlayabilir.
بشر بُسطاء , مثلك و مثلي أنا يستطيعون فهم كيفية عمل الكون

Sen ve benim gibi insanlar, bizler ufak hatalar yapabiliriz.
الناس مثلك و مثلي لا نستطيع تحمل خطا واحد

Bunun arkasındaki kişiler sadece insan senin ve benim gibi.
أياً كان من قام بفعل هذا هم فقط أشخاص مثلك و مثلي

Dışarıya bakıyorsunuz: gördüğünüz bütün güzellikler, etrafınızda gördüğünüz bütün o hayat, ve bu zeki konuşmayı yapan buradaki sizin ve benim gibi zeki insanlar.
حين تنظر إلى الخارج و ترى كل هذا الجمال والروعة الحياة التي تراها حولك و هنا لدينا أشخاص أذكياء مثلكم و مثلي بجرون حديثا ذكياً

Hayır, değilsin. Laddie ve benim gibisin.
لا، أنت لَسْتَ, أنت مثل الصبي و مثلي

Doktor, sorar mısınız, bir Hıristiyan olmak ister mi, Appa ve benim gibi?
أيتها الطبيبة , بعد إذنك , ممكن أن تسأليه .. إذ يود أن يصبح نصرانيا ً مثل "أبا" و مثلي ؟

Her insan erkeğinin yani sen ve benim gibi adamların her 2 hafta bir, gezegendeki gebeliğe uygun her kadını döllemeye yetecek sperm ürettiğini biliyor musun?
حسناً, هل تعلم أن كل ذكر بشري... هذا رجل, مثلم و مثلي ينتج ما يكفي من النطف خلال أسبوعين لكي يحبل

Yine de onların bir çoğu, sizin ve benim gibi ayık geziyor.
و لازال هناك متعقلون مثلكِ و مثلي.

Bu gerçekleştiğinde senin ve benim gibi insanlara çektirilen ızdırap ve aşağılamalar hatırlanmayacak bile.
لكن عندما يأتي ؟ كل المعاناة و الإضظهاد المكدس على ... الناس الذين مثلك و مثلي سيكون مجرد ذكرة

Onun da senin ve benim gibi hakkı var.
انه علي حق انه مثلك و مثلي

Onun da senin ve benim gibi hakkı var.
انه على حق انه مثلك و مثلي

Michelle ve benim gibi kadınlar demek istedin.
-تقصدّ فتاه مثل (ميشيل) ، و مثلي .