"و مع ذلكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yine de

Tanrı aşkına Laurie, adam sana aşık ama Yine de dersini geçemiyorsun!
بحق السماء , لوري , الرجل يحبك و مع ذلكَ لم تستطيعي ان تنجحي ؟

Yine de, çevre bilimcilerin en önemlilerini takibe aldım...
و مع ذلكَ فقد كنتُ أراقبُ عملَ أفضلِ علمائهم البيئيّين.

Ama Yine de, senin yanındayken her şey çok doğru geliyor.
و مع ذلكَ... حينما اكون معكَ يبدو إنّ ذلكَ ينسجم مع العالم

Yine de daha geçen gün sanki hiç tanımıyormuşsun gibi bana onu sormuştun.
و مع ذلكَ سألتني عنها في ذلكَ اليوم... متظاهراً بأنّكَ لمْ تسمع بها مطلقاً