Georges ve Mitch kasırgaları Karayipleri ve Orta Amerikayı kasıp kavurmuş, 30.000 insanın ölümüne ve iki buçuk milyon insanın evsiz kalmasına yol açmıştı. | TED | الإعصاران جورج و ميتش اجتاحا جزر الكاريبي و أمريكا الوسطى، مخلفة 30 ألف حالة وفاة و 2 و نصف مليون متشرد. |
Bu yüzden o gün Steph ve Mitch onu kurtaramadı. | Open Subtitles | و لهذا ستيف و ميتش لم يتمكنوا من انقاذه ذلك اليوم |
Beth ve Mitch'e ev işlerinde ve Maty'yle ilgili konularda yardımcı oluyorum. | Open Subtitles | قامت (بيث) و(ميتش) بمساعدتي .في جميع أنحاء المنزل .و(ماتي) قام بمساعدتنا كذلك |
ve Mitch de güller ile dönmedi! Çünkü nerede olduğunu biliyorum! | Open Subtitles | و(ميتش) لم يأت بالورد لأني أعرف أين هو الآن! |
ve Mitch de güller ile dönmedi! Çünkü nerede olduğunu biliyorum! | Open Subtitles | و(ميتش) لم يأت بالورد لأني أعرف أين هو الآن! |
Önce ben ve Mitch'le kalırsın, sonra kendi evine çıkarsın. | Open Subtitles | - يمكنك الإقامة معي و (ميتش) أولاً ثم يمكنك بعدها شراء مسكنك الخاص |
Önce ben ve Mitch'le kalırsın, sonra kendi evine çıkarsın. | Open Subtitles | - يمكنك الإقامة معي و (ميتش) أولاً ثم يمكنك بعدها شراء مسكنك الخاص |
Baban sen ve Mitch'in bazı sorunları olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | -والدك أقترح أنه ربما أنتِ و ميتش تمرون ببعض المشاكل . |
Ekibimizin son ve en önemli üyeleri Jeremy Gardner ve Mitch Steele'i tanıştırayım. | Open Subtitles | دعوني أعرّفكم على باقي الأعضاء المهمّين في فريقنا .. (جيرمي غاردنر)، و (ميتش ستيل) |
Bak, Clem için yaptığını biliyorum ve Mitch için de. | Open Subtitles | أعرف ما الذي فعلته من أجل (كليم) و(ميتش) |
Nasıl oluyor da Önderler ve Mitch Morgan'ı tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين بشأن جماعة (ذا شيبردز) و(ميتش مورغان)؟ |
Ya Ed Harris ve Tom Cruise'u seçersin ya da Wayne Tarrance ve Mitch McDeere'ı. | Open Subtitles | إما أن تقول (إد هاريس) و(توم كروز) أو (واين تيرانس) و(ميتش مكدير) |
Ama neden Harmony? - Harmony ve Mitch. İkisinin ortak paydası... | Open Subtitles | ( هارموني ) ، و ( ميتش ) العاملالمُشتركبينهماهي... |
Gidip bir bakalım. Ve, Mitch, seninle de sonra görüşürüz. | Open Subtitles | و " ميتش " ، سوف نراك لاحقا |
Ben ve Mitch hakkında bir şeyler söylemiş olmalı. | Open Subtitles | أخبرك بشيء عني و(ميتش) |
Ben ve Mitch hakkında bir şeyler söylemiş olmalı. | Open Subtitles | أخبرك بشيء عني و(ميتش) |
Sen ve Mitch geri dönüp evi tamir etmelisiniz. | Open Subtitles | أنتِ و (ميتش) ستعيشان معاً |
Sen ve Mitch geri dönüp evi tamir etmelisiniz. | Open Subtitles | أنتِ و (ميتش) ستعيشان معاً |
Ben ve Mitch'i gördüğünü biliyorum. | Open Subtitles | - أعلم أنك رأيتني و(ميتش) |
Sen ve Mitch. | Open Subtitles | أنت و " ميتش" |