عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و نحنُ نواصل النشيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
üzerinden tırmanıp
| "İlerleyerek başarısızlıklarımızın üzerinden tırmanıp nihayetinde daha yüksekte endam etmiş olacağız." | Open Subtitles | يتراكم الفشل، و نحنُ نواصل النشيد في طريقنا لأرضٍ مُرتفعة. |
| İlerleyerek başarısızlıklarımızın üzerinden tırmanıp nihayetinde daha yüksekte endam etmiş olacağız. | Open Subtitles | يتراكم الفشل، و نحنُ نواصل النشيد في طريقنا لأرضٍ مُرتفعة. - - المقر الرئيسي الياباني في جوسون |