Bugün ciddi cezai adalet sorunlarıyla karşı karşıya olan bir ülkede yaşıyoruz. | TED | و نحن نعيش في بلد اليوم حيث نواجه مشاكل جادة في العدالة الجنائية. |
Ama biz senin arkadaşlarınız Fry, ve biz 3000 yılında yaşıyoruz. | Open Subtitles | و لكننا أصدقاؤكَ و نحن نعيش الآن في سنة 3000 |
O büyük nefretten binlerce kilometre uzaktayız ve burada hep birlikte huzurlu bir şekilde yaşıyoruz. | Open Subtitles | الفكره تكمن فى كون اننا على بعد الآف الاميال عن كل تلك الكراهيه و نحن نعيش سوياً بخير |
O büyük nefretten binlerce kilometre uzaktayız ve burada hep birlikte huzurlu bir şekilde yaşıyoruz. | Open Subtitles | الفكره تكمن فى كون اننا على بعد الآف الاميال عن كل تلك الكراهيه و نحن نعيش سوياً بخير |
Neredeyse iki aydır aynı aynı evde yaşıyoruz, hâlâ açılmasını sağlayamadım. | Open Subtitles | مضى شهران و نحن نعيش معه و لم أتمكن بعد من فهمه |
Eski kocam ve nazik olmaya çalıştığı için beraber yaşıyoruz. | Open Subtitles | هو زوجي السابق ، و نحن نعيش معاً لأنّه يتصرّف بلُطف |
Ancak şimdi eşimizden bize bunların tümünü vermesini, ayriyetten en iyi arkadaşımız, güvenebileceğimiz sırdaşımız ve tutkulu sevgilimiz olmasını istiyoruz. Ve eski insanlardan iki kat daha uzun yaşıyoruz. | TED | ولكن الان نحن نريد شركائنا أن يواصلوا في إعطائنا كل هذه الأشياء، و مع ذلك أريدك أن تكون صديقي المفضل وصديقي الحميم الموثوق ، و التمهيد إلي حبيبي العاطفي ، و نحن نعيش مرتين طوال الفترة. |
B+ ve de internet çağında yaşıyoruz. | Open Subtitles | - بي بي+ - و نحن نعيش في عصر الإنترنت |
Ben de emekli oldum, ve biz zaten cennette yaşıyoruz. Boise nehrinin kiyisinda, biliyorsunuz -- Bir başka bir oyuncak firması kurdum -- adı TOY Innovation. Ve Mattel ile bazı projeler yaptık Asllında şu anda burada olan bir hanımefendi ile birlikte,adı Ivy Ross, Miracle Moves Baby'i üretttik, Wired dergisine çıktık, başka bir sürü şey de yaptık. | TED | فأنا أعتزلت نوعاً ما, و نحن نعيش في نعيم في منطقة ب(بويز) بالقرب من النهر و أسست شركة جديدة باسم (توي اينوفيشن) و قمنا ببعض المشاريع لشركة (ماتيل) مع -- (آيفي روس) و هي الآن موجودة معنا و عملنا (ميراكل موفز بيبي) و نُشر عنه في مجلة (وايرد) و قمنا بمشاريع أخرى |