عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و نصف حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için bir buçuk
| Kendine zarar vermemen için bir buçuk gün boyunca kapatıldın. | Open Subtitles | لكننا و ضعناك في قيود لمدة يوم و نصف حتى لا تقومين باصابة نفسك. |
| Bir yerleşim yerine ulaşabilmek için bir buçuk gün daha koşman gerektiğinin farkında mısın? | Open Subtitles | انتي تدركين انك بحاجة للركض ليوم اخر و نصف حتى تصلي لمكان به حضارة ؟ |