عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و نصف على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buçuk
| Bu eve alışma partisinde bir buçuk saat geçirdikten sonra misafirden, savaş esirine dönüşmüştüm. | Open Subtitles | بعد مرور ساعة و نصف على الإحتفال قد تحولت من ضيفة للحفلة إلى سجينة حرب |
| Benimkileri görmek için kimsenin bir buçuk saat sıra beklediğini hatırlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أي واحد منتظر جدا في السّاعة و نصف على الإنترنت لرؤية اللغم. |
| Güneşin doğmasına bir buçuk saat var. Ya sonra ? | Open Subtitles | لدينا ساعة و نصف على شروق الشمس |