عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و نفس الأحذية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ayakkabılar bile aynıydı
| Ertesi gün gidip aynı elbiselerden aldık... pantolonlar aynı... ceketler aynı, hatta ayakkabılar bile aynıydı. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي اشترينا ملابس متشابهة لنا! نفس البنطلونات... نفس السترة ,بل و نفس الأحذية! |
| Ertesi gün gidip aynı elbiselerden aldık... pantolonlar aynı... ceketler aynı, hatta ayakkabılar bile aynıydı. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي اشترينا ملابس متشابهة لنا! نفس البنطلونات... نفس السترة ,بل و نفس الأحذية! |