"و هل تعلمين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyor musun

Biz de öyle yaptık. Onlar bize ne dedi biliyor musun?
حسناً هذا ما قمنا بفعله و هل تعلمين ماذا قالو ؟

Komik olan ne biliyor musun, gelecekte burası bir toplama kampı.
و هل تعلمين الأمر المثير للسخرية , أنه بالمستقبل , فهذا المكان عبارة عن معسكر اعتقال

Başka kim harika görünüyor biliyor musun?
و هل تعلمين من المناسبين لبعضيهما أيضاً ؟

Bağımsızlık Bildirgesi'ni kimin yazdığını biliyor musun?
و هل تعلمين من قام بكتابة إعلان الإستقلال ؟

Ve Carl'ın bu olurken ne yaptığını biliyor musun?
و هل تعلمين ماذا كان يفعل كارل بينما كنت أُهاجم ؟

Tekrar paketlemeden kim sorumlu biliyor musun?
و هل تعلمين من المسؤول عن إعادة التغليف؟

Biz de öyle yaptık. Ne dediler biliyor musun?
حسناً هذا ما قمنا بفعله و هل تعلمين ماذا قالو ؟

Pankreas kanseriydi ve ne oldu biliyor musun?
كان لديها سرطاناً في البنكرياس, و هل تعلمين ماذا؟

- Hiç şansım yok. Nedenini biliyor musun?
لا يوجد فرصه , و هل تعلمين لماذا ؟

Ve buna açıklaması ne olmuş, biliyor musun?
و هل تعلمين ما هو توضيحها لهذا؟

Ve bu konudaki açıklaması neymiş, biliyor musun?
و هل تعلمين ما هو توضيحها لهذا؟

Ya sen nişanlandıklarını biliyor musun?
و هل تعلمين , بأنهما كنا مخطوبين ؟

Peki Hank'in o parayla ne yapmayı istediğini biliyor musun?
و هل تعلمين ما الذي يريد "هانك" أن يفعله بذلك المال؟

Rolü bırakmayacaksın, neden biliyor musun?
لن تفعلي ذلك، و هل تعلمين السبب؟

Ve sen ne yapmam gerektiğini biliyor musun?
و هل تعلمين مايجب على فعله ؟

Peki, ne yaptım biliyor musun?
و هل تعلمين ماذا فعلت؟

Ve benim absinth çayımın sırrı nedir biliyor musun?
و هل تعلمين ما هو سر وصفتي ؟

Anlamı ne biliyor musun?
و هل تعلمين معنى هذه الجملة?

- Bunun ne olduğunu biliyor musun?
و هل تعلمين ما هذا

Sonra ne yapar biliyor musun?
{\pos(190,210)}و هل تعلمين ما ستفعله؟