"و والتر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Walter ve
• ve Walter
• Walter'la

Walter ve ben 3 yıldır konuşmuyoruz.
أنا و والتر لم نتحدث منذ ثلاث سنوات

Walter ve ben hiçbir konuda anlaşamıyoruz.
لم أتفق أنا و والتر على أى شئ مُطلقاً.

- Walter ve ben burada bir ilk yardım kampı kuracağız..
أنا و(والتر) سنقيم معسكراً طارئاً هنا .. و(تيدي) و(ساي)، خذا السكّين

Bak, Danny sen ve Walter farklı kişilersiniz.
انظر يا داني انت و والتر مختلفين عن بعضكما

Dediğin gibi Otmar, Fritz ve Walter.
كما قلت مع اوطمار و فريتز و والتر

ve Walter Ribbon'un milyon dolarlar tutan Pacific Bell emekli maaşını.
و والتر ريبن، و نهاية خدمته بالملايين

Walter'la ben harika birer arkadaş olduk.
أنا و والتر أصبحنا أصدقاء مقربين، و الذهب الذي كنا نتقاضاه نظير خدماتنا.

Bakın, Walter'la uzun zamandır pek görüşmüyoruz.
اسمع أنا و " والتر " لدينا الكثير لنقوله لوقت طويل

Mary, Walter ve ben tiyatroyu yenilemenize yardım edebiliriz.
أناو "ماري" و"والتر" سنكون سعداء بمساعدتكم

Walter ve benim ortak yanlarımız var.
أترون! , أنا و ( والتر ) كان لدينا شيئاً مشترك

Bir savaş yaklaşıyor, Walter ve benim yıllar önce tahmin ettiğimiz gibi. Ve bir muhafız hazır etmemiz gerektiğini biliyorduk. Kapıyı kollayacak biri.
كما توقعناها أنا و(والتر) قبل سنوات، وعرفنا أنّه يجب أن نعدّ حارساً يحمي البوابة.

Walter ve benim hazırladığımız çocuklar arasında en güçlüsü sendin.
من بين كلّ الأطفال الذين أعددناهم أنا و(والتر)،

Sen, Walter ve diğer tüm Lordlar ve Leydiler, unvanlarınızın ve paranızın... her şeyi düzeltebileceğini düşünüyorsunuz.
(أنت و (والتر كلّ اللوردات والسيدات الأخريات تظنون ان لقبكم ومالكم يمكن أن يصلح أيّ شئ

Onsuz ve Walter'sız ne yapardım bilmiyorum.
لا أعلم ماذا كنت سأفعل "من دونها هي و"والتر

H., Ryan ve Walter Hialeah'a giderken bir çağrı almışlar.
(أش)، (رايان) و(والتر) تلقيا مكالمة في طريق خروجهما من "هياليا"

Warren McCulloch ve Walter Pitts, Ramón y Cajal'ın burada gösterdiğim görme korteksinin (merkezi) çizimlerine baktı.
اتطلع (وارن ماكولوكش) و(والتر بيتس) على رسومات (رامون كاخال) لمنطقة القشرة البصرية، التي أعرضها هنا.

Otmar, Fritz ve Walter sana çok kızacak.
(أوتمار) و (فريتز) و (والتر) سيغضبون عليك

İşler, Ahbap ve Walter için, oldukça iyi sonuçlanmışa benziyor...
لقد جرت الأمور بشكل جيـّد بالنسبة للـ (دوود) و(والتر)

Walter'la üç senedir konuşmuyoruz.
أنا و والتر لم نتحدث منذ ثلاث سنوات

Birincisi Walter'la artık evli değiliz.
أولا: أنا و والتر لم نعد متزوجان