| Yani bu masa örtüsü ve porselen takımlar... ve, Tanrım, yağ bıçağı... | Open Subtitles | أعني , السفرة الكتانية و الصينية و .. يا إلهي سكينة الدهن |
| Sonra o kayanın üzerinden kalktım ve Tanrım, eve öyle bir koştum ki. | TED | و هكذا قمت من على الصخرة ، و يا إلهي كم ركضت، عائدة إلى البيت. |
| 2 siteye daha düştü ve Tanrım, bir ismi var artık. | Open Subtitles | لقد ظهرت لتوها على موقعان آخران و يا إلهي إنه يملك إسم الآن |
| Ve, tanrım, babasına hiç de benzemiyor. | Open Subtitles | و يا إلهي لم يكن نسخة من والده |
| Ve, tanrım, babasına hiç de benzemiyor. | Open Subtitles | و يا إلهي لم يكن نسخة من والده |
| Ve, tanrım çok iyi bir dinleyicisin. | Open Subtitles | و يا إلهي أنت مستمع ممتاز |
| ve Tanrım, lütfen nimetlerini bizden esirgeme. | Open Subtitles | و يا إلهي و لا تمنع نعمك |
| ve Tanrım, lütfen nimetlerini bizden esirgeme. | Open Subtitles | و يا إلهي و لا تمنع نعمك |