"و يمكن أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• de

Bunlar tüm resimler ve görüntüler Afrika'dan, ve daha iyi hale gelebilir.
كل هذه صور من افريقيا, و يمكن أن يصبح الوضع أفضل بكثير.

ve bu karmaşıkmış gibi görünen şey, insan sağlığının ne olduğudur.
و يمكن أن تكون ماهية صحة الإنسان أمرا في غاية التعقيد

Böbrek yetmezliği ve mide bağırsak kanalı kanamasına yol açar, beyne sızabilir.
يسبب الفشل الكلوي، النزيف المعدي معوي و يمكن أن يخترق أساس المخ

Ama gerçekten iyi insanlardır ve daha fazla mesai alabilirim.
لكنهم طيبين، و يمكن أن أحصل على ساعات عمل أكثر

Çok eğlenceli. Bununla eğlenebiliriz. Ama hobilerinden de konuşalım.
. و يمكن أن نقضى وقتا ممتعاً بذلك ، لكن دعينا نتحدث عن الهوايات

Kistik Fibroz hastalığı bunz güzel bir örnek, kötü bir malzeme var, ve hastalık ortaya çıkıyor, yani hastalıkla malzeme arasında direkt bir bağlantı kurabiliyoruz.
التليف الكيسي هو مثال لمرض الذي يكون لديكم أحد المقادير السيئة التي تسبب المرض، و يمكن أن نكون علاقات مباشرة بين أحد المقادير و المرض.

4.000 temsili tür ve bizim nerede olduğumuzu görebilirsiniz.
4000 نوع حياة ، و يمكن أن ترى أين نكون.

Ancak gerçek rahatsızlık çok daha nadirdir ve son derece yıpratıcı olabilir.
لكن الاضطراب الحقيقي أكثر ندرة، و يمكن أن يكون مرهقاً جداً.

Elbette ki bu alışveriş ettiğimiz veya öğrendiğimiz herhangi bir şey olabilir ve ince ayarla onu yavaşça hareket ettirmek için ellerimi kullanabiliyorum.
و يمكن أن يكون هذا أي شيءنتسوق لأجله أو نتعلم منه، و أستطيع استعمال يداي و أحركها بكل سهولة.

Bir ofis için bir alan yaratmak, gerçekten o sanallık arasında çalışan ve hala gerçek birşey olarak tanımlanabilen sürdürülebilir bir alan yaratmak.
خلق مساحة للمكتب ، مساحة مستديمة تستطيع أن تجمع بين هذه الافتراضية و يمكن أن تعتبر أيضا شيئا حقيقيا

ve 'papağan ateşi' ciddi sinir hastalıklarına ve nörolojik komplikasyonlara sebep olabilir.
و يمكن أن يقود هذا الداء لمشاكل عصبية و تعقيدات بالمخ

Mide ağrıları ve kuruyemiş divertikül iltihabı olabilirdi.
آلام في المعدة، بالإضافة إلى البذور أو المكسرات، و يمكن أن يكون انسدادات.

ve uzun süre boyunca aklı başında olabiliyor.
و يمكن أن يكون واضحا لقترات طويلة من الزمن

Çeteci boyunda değil zaman, esmer ve yakışıklı ve bir elin dalga ile uçan insanlar gönderebilirsiniz.
ليس عندما يكون المشعوذ طويل أسمر و وسيم و يمكن أن يدفع الناس للطيران بموجة يد

Şurayı imzalayın ve tarihi atın.
لقد صرفوا الشيك في نيفادا وقعي هنا و يمكن أن تؤرّخيه

Ama psikatoz sinirsel sorunlara ve nörolojik komplikasyonlara sebep olabilir.
و يمكن أن يقود هذا الداء لمشاكل عصبية و تعقيدات بالمخ

İçinde bulunduğumuz durum kaza, kimsenin gelmiyor olması, bu yer biraz karıştırabilir ve gerçekte olmayan şeyleri sana gösterebilir.
الحطام، عدم مجيء أي نجدة، هذا المكان.. يمكن أن يتلاعب هذا برأسك قليلاً و يمكن أن يجعلك ترين ما هو ليس موجوداً حقاً.

ve belki siz ikinizi de ökse otunun altında öpebilirim.
و يمكن أن أقبلكما أنتما الإثنين أيضاً قبلة جريئة

Şu ana kadar örnek bir çocuk oldu ama on beşine girmek üzere ve her an bana karşı gelebilir.
أعني أنها خلقت لتكزن الطفلة المثالية إلى الآن و لكنها في الخامسة عشر تقريباً و يمكن أن تنقلب عليّ في أي لحظة