عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يآذينا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zarar
| Her şey yoluna girecek. Artık hiçbir şey zarar veremez. | Open Subtitles | كل شيء سيـكون على ما يرام لا شيء يمكن أن يآذينا بعد الآن |
| Marshall, Cuvee'ye ne söylerse söylesin bize zarar veremez. | Open Subtitles | هناك لا شيء مارشال يمكن أن تخبر كوفي الذي يمكن أن posSlbly يآذينا. |
| - Bize zarar vermeyecek. | Open Subtitles | لن يآذينا |