عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يأالهي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tanrım
| Patronum Ron Swanson'la internetten scrabble* oynuyorum ve aman Tanrım o kesinlikle en iyisi. | Open Subtitles | العب الكثير من لعبة "تركيب الكلمات" مع رئيسي" رون و، يأالهي ذالك الرجل هو ألافضل |
| Tanrım, bu çok utanç verici. | Open Subtitles | أوه , يأالهي , هذأ ألامر محرج جداً |
| Hayalarımı yalamana içten bir şekilde "aman Tanrım" dedim. Dinle, özür dilerim. | Open Subtitles | لا أنا قلت " يأالهي " بحماس شديد |
| Tanrım. Bu da neyin nesiydi böyle? | Open Subtitles | يأالهي ماهذا الجحيم |