عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يأبه بما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
umurunda
| Şehire indiğinde ne yaptığın kimsenin umurunda değil. | Open Subtitles | لا أحد يأبه بما تفعل فى المدينة؟ |
| Senin ne düşündüğün kimin umurunda? | Open Subtitles | من يأبه بما تظنه؟ |
| - Neden hoşlandığın kimin umurunda? | Open Subtitles | من يأبه بما تحبه ؟ |
| McKee'nin söyledikleri kimin umurunda? | Open Subtitles | حسناً، من يأبه بما يقوله (ماكاي)؟ |
| Ne istediği kimin umurunda? | Open Subtitles | - ومن يأبه بما يريده؟ |