| Buraya gel, sana bir şey göstermek istiyorum. | Open Subtitles | يأتون إلى هنا ، أريد أن أثبت لك شيئا. |
| Madem cesursun Gotya ile Buraya gel. | Open Subtitles | إذا كنت شجاعا ثم يأتون إلى هنا مع Gotya. |
| Gel buraya. | Open Subtitles | يأتون إلى هنا. اسمحوا لي أن الحصول على هذا. |
| Sen. Gel buraya. | Open Subtitles | لك. يأتون إلى هنا. |
| Ali, Buraya gelen başka öğrenciler de var, tamam mı? | Open Subtitles | الي هناك طلاب اخرون يأتون إلى هنا , حسنا ؟ |
| Evet. Öğrenciler şimdi de buraya geliyor, restoranımızı ve... odalarımızı beğeniyorlar. | Open Subtitles | نعم، الطلبة يأتون إلى هنا الآن ومن ثم للاستمتاع بالمطعم |
| Eşlerini kaybetmiş yaşlı adamların bazıları hep Buraya gelirler. | Open Subtitles | أحياناً الرجال العجائز الأرامل يأتون إلى هنا |
| buraya gelip ülkenin içine sıçan bir alay... yabancı yüzünden özgürlügümüzü kaybediyoruz. | Open Subtitles | نخسر حريتنا .. لذا الكثير من الأجانب يأتون إلى هنا محتلين لبلادنا |
| Buraya gel. | Open Subtitles | القهوة على لي . يأتون إلى هنا . |
| Hey, Buraya gel. | Open Subtitles | مهلا، يأتون إلى هنا. |
| Buraya gel, dostum. | Open Subtitles | يأتون إلى هنا ، المتأنق. |
| Geciktin, Buraya gel. | Open Subtitles | كنت . يأتون إلى هنا. |
| Gel buraya, konuş benimle. | Open Subtitles | يأتون إلى هنا ويتحدث معي. |
| Gel buraya. | Open Subtitles | فقط يأتون إلى هنا. |
| Buraya gelen ve püsküllü ayakkabıları olan insanların gazeteci olduklarını çok iyi biliriz. | Open Subtitles | إنها فقط تجربة مررنا بها وهي أن أي أشخاص يأتون إلى هنا بأحذيتهم اللامعة, |
| Ama söylesenize, Buraya gelen kim olursa olsun ve siz ona bu aptal soruları sorup ona deli gözüyle mi bakıyorsunuz? | Open Subtitles | لكن أخبرني كل من يأتون إلى هنا تسألونهم مثل هذا الأسئلة الغبية؟ وتجعلونهم مجانين؟ |
| Belki, ama son yıllarda birçok şehirli buraya geliyor. | Open Subtitles | ربما، ولكن الكثير من سكان المدن كانوا يأتون إلى هنا في السنوات القليلة الماضية |
| Oradaki çift kadının doğum günü için her sene Buraya gelirler. | Open Subtitles | الزوج و زوجته يأتون إلى هنا كل عام من أجل عيد ميلاد الزوجه |
| Herkes buraya gelip bana bir şeyler anlatıyor, tamam mı? | Open Subtitles | الجميع يأتون إلى هنا و يخبروني بامور كثيرة , مفهوم؟ |
| Bir sürü arkadaşı buraya gelir. | Open Subtitles | طالب في الثانوية العديد من أصدقائه يأتون إلى هنا |
| Buraya gelen çocuklar aileleri umursamadıkları için Buraya geliyorlar. | Open Subtitles | الأطفال الذين يأتون إلى هنا يأتون لأنّ آبائهم لا يكترثون بتاتاً بهم |
| Oyuncular buraya gelirlerdi ve ben onların elbiselerini yapardım. | Open Subtitles | الممثلين كانوا يأتون إلى هنا وانا من أخيط لهم ملابسهم |
| Çünkü benim gibiler buraya gelmez, uyuşturucu dilenmez. | Open Subtitles | لأنّ أمثالي لا يأتون إلى هنا من أجل حفنة من المخدرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 