| İnsanlar dünyanın dört bir yanından gelip kızarmış, kabak çiçeği dolması soruyorlar. | Open Subtitles | الناس يأتون من جميع الأرجاء لكي يطلبوا سكواتشي |
| İnsanlar dünyanın dört bir yanından bunu görmek için geliyor. | Open Subtitles | الناس يأتون من جميع أنحاء العالم لرؤية هذه اللوحة |
| Bugün dünyanın dört bir yanından gelen binlerce insan tarihe tanıklık etmek için burada toplandılar. | Open Subtitles | الآلاف من الناس سوف تكون هنا، يأتون من جميع أنحاء العالم penjuruh ليكون شاهدا على التاريخ. |
| Dünyanın dört bir yanından insanlar ölmeden önce Des Moines'ı görmeye geliyorlar. | Open Subtitles | الناس يأتون من جميع أنحاء العالم لكي يلقوا نظرة واحدة على (ديس مويس) قبل أن يموتوا |
| Dünyanın dört bir yanından insanlar ölmeden önce Des Moines'ı görmeye geliyorlar. | Open Subtitles | الناس يأتون من جميع أنحاء العالم لكي يلقوا نظرة واحدة على (ديس مويس) قبل أن يموتوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 