عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يأتي للعمل اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bugün işe
| Bugün işe gitmemiş | Open Subtitles | لم يأتي للعمل اليوم |
| Bugün işe gelmemiş. | Open Subtitles | ولم يأتي للعمل اليوم |
| "Graham Bugün işe gidemedi. | Open Subtitles | "غراهام لم يستطع ان يأتي للعمل اليوم" |
| Bugün işe gelmedi. | Open Subtitles | لم يأتي للعمل اليوم |
| Bugün işe gelmemiş. | Open Subtitles | لم يأتي للعمل اليوم. |
| - Bugün işe gelmedi. | Open Subtitles | -لم يأتي للعمل اليوم |
| Ralph Bugün işe gelmedi. | Open Subtitles | حسنًا ، (رالف) لم يأتي للعمل اليوم. |
| - Bayliss Bugün işe gitmemiş. | Open Subtitles | (بايلس) لم يأتي للعمل اليوم. |