"يأخذ كل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hepsini alır
• her şeyi alır
• herşeyi alır
• her şeyi almak

Kazanan hepsini alır. Doğru değil mi, Başkan'ım?
الفائز يأخذ كل شيء أليس كذلك يا مأمورة ؟

Böylece gelecek, bugün bizim birlikte yarattığımız şeyden üzerine bahis oynadığımız, bir tür kazanan hepsini alır rekabetine dönüştü.
وهكذا تحول المستقبل من هذا الشيء الذي نصنعه معاً في الحاضر إلى شيء نراهن عليه في نوع ما من المنافسة محصلته صفر والرابح فيه يأخذ كل شيء.

30 mu? Ödül parası böyle denkleştirilecek. Kazanan hepsini alır.
أنها تشكل الجائزة الفائز يأخذ كل شيء

♪ kazanan her şeyi alır, kavgayı kaybetmem ♪
♪ الفائز يأخذ كل شيء لن تخسر أن المعركة ♪

Ve şimdi başlamaya hazırız. Kazanan her şeyi alır.
والآن وصلنا إلى الحدث الرئيسي رجل مقابل رجل، الفائز يأخذ كل شيء

Sen bundan daha akıllısın. Kazanan herşeyi alır.
انت اذكى من ذلك الرابح يأخذ كل شيء

Babanın saati de dahil her şeyi almak
يأخذ كل شيء حتى ساعة الوالد

En yüksek numara, kazanan hepsini alır,
أكبرُ عدد ، والفائز يأخذ كل شيء ، نعم ؟

Kazanan hepsini alır...
الفائز يأخذ كل شيء :

Olacak, olacak kazanan hepsini alır, ve hepimiz alacak.
ستكون أن الرابح يأخذ كل شيء

Kazanan hepsini alır.
الفائز يأخذ كل شيء

Ve Abby ölürse... şey, kim kazanırsa o hepsini alır.
(وإذا ماتت (آبي الشخص الذي يفوز، يأخذ كل شيء

Kazanan hepsini alır
الفائز يأخذ كل شيء

Kazanan her şeyi alır. Her şey derken yüzüğü demek istedim.
والفائز يأخذ كل شيء و أعني بـ"كل شيء" الخاتم

Ölümüne bir karşılaşma. Kazanan her şeyi alır.
. مباراة الدم الفائز يأخذ كل شيء

Kazanan her şeyi alır.
الفائز يأخذ كل شيء.

Oynarız ve kazanan her şeyi alır.
نحن نلعب والرابح يأخذ كل شيء

Oyunumuz kazanan herşeyi alır.
هذه اللعبة هو الفائز يأخذ كل شيء.

Yüksek yağıt herşeyi alır.
البطاقة الأعلى يأخذ كل شيء

Kazanan herşeyi alır.
الفائز يأخذ كل شيء.