"يأخذ كل هذا الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu kadar uzun sürüyor
• bu kadar uzun sürmesi

Sanırım Vegas'ın etkisini üzerinden atmak bu kadar uzun sürüyor.
اعتقد انه يأخذ كل هذا الوقت لغسل لاس عنك.

Neden bu kadar uzun sürüyor?
ما الذى يأخذ كل هذا الوقت ؟