عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يؤدي واجبه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
işini yapıyordu
-
görevini yapıyordu
| Kara, Hank sadece işini yapıyordu. | Open Subtitles | كارا، هانك كان يؤدي واجبه فقط. |
| Baban sadece işini yapıyordu. | Open Subtitles | والدكِ كان يؤدي واجبه فحسب |
| O görevini yapıyordu. | Open Subtitles | لقد كان يؤدي واجبه |
| D'Artagnan büyük bir şahsi riskte görevini yapıyordu. | Open Subtitles | (دارتانيان) كان يؤدي واجبه على قدر كبير من المخاطرة |