عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يؤذى أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kimsenin canı
| Teslim olun, kimsenin canı yanmasın! | Open Subtitles | إستسلموا ولن يؤذى أحد |
| Başka kimsenin canı yansın istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن يؤذى أحد فقط |