"يؤسفنى أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• için üzgünüm

Sizi aniden buraya çağırdığım için üzgünüm.
يؤسفنى أن أدعوك اٍلى هنا في غضون فترة قصيرة

Birine acı verdiğim için üzgünüm, ama bilinçli yapılmış bir şey değil ve umarım kısa sürecektir.
يؤسفنى أن أسبب الألم لأى أحد فلم أقصد هذا أبدا وأتمنى لك التوفيق

Senin iptal olduğunu bildirdiğim için üzgünüm.
يؤسفنى أن أخبرك أنك أنت الملغى

"Gelemeyeceğim için üzgünüm." "Çok acil işim çıktı."
يؤسفنى أن أبلغكم

Bunlar yaşandığı için üzgünüm.
يؤسفنى أن هذا حدث

Sizlere söylemek zorunda olduğum için üzgünüm ancak Ryan Chappelle yaklaşık yarım saat önce görev sırasında öldürüldü.
يؤسفنى أن أخبركم... أن (ريان شابيل) قد قُتل أثناء أداء واجبه منذ حوالى نصف ساعة

- Buna tanık olduğunuz için üzgünüm.
- يؤسفنى أن تشهدوا ذلك.