عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يؤسفنى سماع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duyduğuma üzüldüm
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفنى سماع ذلك |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. Evet Kitty. | Open Subtitles | يؤسفنى سماع ذلك, حسنا ياكيتى |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفنى سماع ذلك |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفنى سماع ذلك |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | يؤسفنى سماع ذلك |
| duyduğuma üzüldüm Gelecekteki Ben. Ne korkunç şeymiş. | Open Subtitles | يؤسفنى سماع ذلك يا مستقبلى |
| Bunu duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | حسنا، يؤسفنى سماع هذا! |